Hanzi (汉字)
Tradicional
劇
Simplificado
剧

theatrical work (play, opera, TV series etc)/dramatic (change, increase etc)/acute/severe

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

jù

Bopomofo

ㄐㄩˋ

Jyutping

kek6

Frases de exemplo

劇 / 剧 jù
這部劇的劇情非常感人。
这部剧的剧情非常感人。

O enredo deste drama é muito comovente.

角色 juésè
她在劇中飾演一個非常重要的角色。
她在剧中饰演一个非常重要的角色。

Ela desempenha um papel muito importante na peça.

劇情 / 剧情 jùqíng
這齣電影的劇情非常感人。
这出电影的剧情非常感人。

O enredo deste filme é muito emocionante.

喜劇 / 喜剧 xǐjù
這部喜劇片讓全場觀眾都捧腹大笑。
这部喜剧片让全场观众都捧腹大笑。

Este filme de comédia fez todo o público cair na gargalhada.

捧腹大笑 pěngfùdàxiào
這部喜劇電影讓觀眾們捧腹大笑。
这部喜剧电影让观众们捧腹大笑。

Este filme de comédia fez o público rir às gargalhadas.

悲劇 / 悲剧 bēijù
飲酒過量往往是造成車禍悲劇的主要原因。
饮酒过量往往是造成车祸悲剧的主要原因。

O consumo excessivo de álcool é frequentemente a causa principal de tragédias em acidentes de trânsito.

電視劇 / 电视剧 diànshìjù
這部電視劇最近非常受歡迎。
这部电视剧最近非常受欢迎。

Esta série de televisão é muito popular recentemente.

集 jí
這部電視劇共有二十集。
这部电视剧共有二十集。

Esta série de TV tem um total de vinte episódios.

京劇 / 京剧 jīngjù
我爺爺特別喜歡聽京劇。
我爷爷特别喜欢听京剧。

O meu avô gosta especialmente de ouvir Ópera de Pequim.

劇場 / 剧场 jùchǎng
我們今晚要去劇場看戲。
我们今晚要去剧场看戏。

Vamos ao teatro esta noite para assistir a uma peça.

Vocabulário de Exemplo

劇

ju4

drama; peça; teatro; intenso

劇情

ju4'qing2

enredo; trama

喜劇

xi3'ju4

comédia

悲劇

bei1'ju4

tragédia

電視劇

dian4'shi4'ju4

série de televisão; novela

京劇

jing1'ju4

Ópera de Pequim

偶像劇

劇場

ju4'chang3

teatro

劇本

ju4'ben3

roteiro; script

劇烈

ju4'lie4

intenso; violento; agudo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.