Hanzi (汉字)
Tradizionale
票
Semplificato
票

ticket/ballot/banknote/CL:張|张[zhang1]/person held for ransom/amateur performance of Chinese opera/classifier for groups, batches, business transactions

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

piào, piāo

Bopomofo

ㄆㄧㄠˋ, ㄆㄧㄠ

Jyutping

piu3

Frasi di esempio

投票 tóupiào
大家都參加了投票。
大家都参加了投票。

Tutti hanno partecipato alla votazione.

權 / 权 quán
公民擁有投票的權利。
公民拥有投票的权利。

I cittadini hanno il diritto di voto.

票 piào
這張票是你買的嗎？
这张票是你买的吗？

Hai comprato tu questo biglietto?

另外 lìngwài
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。

Ti darò altri due biglietti in aggiunta.

彩票 cǎipiào
他買的彩票中獎了。
他买的彩票中奖了。

Il biglietto della lotteria che ha comprato è vincente.

中 zhòng
他買彩票中獎了。
他买彩票中奖了。

Ha vinto alla lotteria.

機票 / 机票 jīpiào
你訂機票了嗎？
你订机票了吗？

Hai già prenotato i biglietti aerei?

退 tuì
他決定退掉那張機票。
他决定退掉那张机票。

Ha deciso di restituire quel biglietto aereo.

發票 / 发票 fāpiào
請給我一張發票。
请给我一张发票。

Per favore, mi dia una ricevuta.

票房 piàofáng
這部電影的票房非常高。
这部电影的票房非常高。

L'incasso al botteghino di questo film è molto alto.

Vocabolario di Esempio

投票

tou2'piao4

votare

票

piao4

biglietto; voto; banconota

彩票

cai3'piao4

biglietto della lotteria

機票

ji1'piao4

biglietto aereo

火車票

發票

fa1'piao4

ricevuta; fattura

票房

piao4'fang2

botteghino

傳票

chuan2'piao4

全票

quan2'piao4

包票

bao1'piao4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.