錄 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

錄

Simplifié

录

diary/record/to hit/to copy

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

lù

Bopomofo

ㄌㄨˋ

Jyutping

luk6

Phrases d'exemple

你需要密碼才能登錄。

你需要密码才能登录。

Vous avez besoin d'un mot de passe pour vous connecter.

在登錄賬號之前，你需要輸入驗證碼來驗證身份。

在登录账号之前，你需要输入验证码来验证身份。

Avant de vous connecter au compte, vous devez saisir le code de vérification pour vérifier votre identité.

他把會議的重點都記錄在筆記本上。

他把会议的重点都记录在笔记本上。

Il a noté tous les points clés de la réunion dans son carnet.

她隨身帶著一本筆記本，隨時記錄想法。

她随身带著一本笔记本，随时记录想法。

Elle porte sur elle un carnet pour noter ses idées à tout moment.

這部筆記錄下了他一生的感悟。

这部笔记录下了他一生的感悟。

Ce carnet a enregistré les réflexions de toute sa vie.

這本詩集收錄了許多當代詩人的作品。

这本诗集收录了许多当代诗人的作品。

Ce recueil de poésie comprend de nombreuses œuvres de poètes contemporains.

這本辭典收錄了許多臺灣常用詞。

这本辞典收录了许多台湾常用词。

Ce dictionnaire recense de nombreux mots couramment utilisés à Taïwan.

請查閱這本書的目錄。

请查阅这本书的目录。

Veuillez consulter la table des matières de ce livre.

他打破了世界紀錄。

他打破了世界纪录。

Il a battu le record du monde.

他創了一個紀錄。

他创了一个纪录。

Il a établi un record.

Vocabulaire d'Exemple

登錄

deng1'lu4

se connecter; ouvrir une session

收錄

shou1'lu4

inclure; recueillir; enregistrer

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

登錄

記錄

語錄

錄

收錄

目錄

紀錄

紀錄片

通訊錄

備忘錄

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku