Hanzi (汉字)

(literary) to give

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

yǔ, yú, zhù

Bopomofo

ㄩˇ, ㄩˊ, ㄓㄨˋ

Jyutping

jyu4

Beispielsätze

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

Der Rektor verlieh ihm bei der Zeremonie die Ehrendoktorwürde.

我們應該給予有需要的人幫助。
我们应该给予有需要的人帮助。

Wir sollten den Bedürftigen Hilfe gewähren.

他在工作上給予了我許多指導,是我非常尊敬的前輩。
他在工作上给予了我许多指导,是我非常尊敬的前辈。

Er hat mir bei der Arbeit viele Ratschläge gegeben und ist ein Senior, den ich sehr respektiere.

學校將授予他獎狀以示鼓勵。
学校将授予他奖状以示鼓励。

Die Schule wird ihm als Ermutigung eine Urkunde verleihen.

shòu
大學授予他榮譽博士學位。
大学授予他荣誉博士学位。

Die Universität verlieh ihm die Ehrendoktorwürde.

予以 yǔyǐ
對於改過自新的學生,老師予以第二次機會。
对于改过自新的学生,老师予以第二次机会。

Der Lehrer gab dem Schüler, der sich gebessert hatte, eine zweite Chance.

這項任務賦予了他新的使命。
这项任务赋予了他新的使命。

Diese Aufgabe verlieh ihm eine neue Mission.

不予 bùyǔ
對於無禮的要求,我們將不予理會。
对于无礼的要求,我们将不予理会。

Wir werden unhöfliche Anfragen ignorieren.

理睬 lǐcǎi
他對我的建議完全不予理睬。
他对我的建议完全不予理睬。

Er hat meinen Vorschlag völlig ignoriert.

寄予 jìyǔ
父母對孩子寄予了厚望。
父母对孩子寄予了厚望。

Eltern setzen große Hoffnungen in ihre Kinder.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.