هانزي
تقليدي
禮
مبسط
礼

gift/rite/ceremony/CL:份[fen4]/propriety/etiquette/courtesy

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

lǐ

بوبوموفو

ㄌㄧˇ

يوتبينغ

lai5

جمل أمثلة

婚禮 / 婚礼 hūnlǐ
他們下個月要在海邊舉行一場浪漫的婚禮。
他们下个月要在海边举行一场浪漫的婚礼。

سيقيمون حفل زفاف رومانسي على الشاطئ الشهر المقبل.

參加 / 参加 cānjiā
我很高興能參加你的婚禮。
我很高兴能参加你的婚礼。

أنا سعيد جداً لقدرتي على حضور حفل زفافك.

禮 / 礼 lǐ
他送了一份大禮。
他送了一份大礼。

لقد قدم هدية سخية.

物 wù
這件禮物非常貴重。
这件礼物非常贵重。

هذه الهدية ثمينة جداً.

禮物 / 礼物 lǐwù
這是送給你的生日禮物。
这是送给你的生日礼物。

هذه هدية عيد ميلاد لك.

比如 bǐrú
選禮物時，可以先想對方的興趣，比如音樂或料理。
选礼物时，可以先想对方的兴趣，比如音乐或料理。

عند اختيار هدية، يمكن أن تفكر أولا في اهتمامات الشخص الآخر، مثل الموسيقى أو الطبخ.

典禮 / 典礼 diǎnlǐ
畢業典禮在體育館舉行。
毕业典礼在体育馆举行。

حفل التخرج يقام في صالة الألعاب الرياضية.

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

منحه مدير الجامعة درجة الدكتوراه الفخرية في الحفل.

失禮 / 失礼 shīlǐ
他剛才的行為真是太失禮了。
他刚才的行为真是太失礼了。

كان سلوكه قبل قليل غير مهذب على الإطلاق.

歉意 qiànyì
我對昨天的失禮深表示歉意。
我对昨天的失礼深表示歉意。

أعبر عن عميق اعتذاري عن وقاحتي بالأمس.

مفردات أمثلة

婚禮

hun1'li3

حفل زفاف; عرس

禮

li3

هدية؛ مراسم؛ لياقة

禮物

li3'wu4

هدية

典禮

dian3'li3

مراسم; احتفال رسمي

失禮

shi1'li3

غير مهذب؛ وقح

收禮

敬禮

jing4'li3

تحية عسكرية; أدى التحية

洗禮

xi3'li3

تعميد; معمودية; اختبار شديد

以禮相待

yi3'li3'xiang1'dai4

儀禮

yi2'li3

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.