Ханьцзы
Традиционные
含
Упрощенные
含

to keep in the mouth/to contain

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

hán, hàn

Бопомофо

ㄏㄢˊ, ㄏㄢˋ

Ютпин

ham4

Примеры предложений

含 hán
這種飲料不含酒精。
这种饮料不含酒精。

Этот напиток не содержит алкоголя.

纖維 / 纤维 xiānwéi
多吃含纖維的蔬菜對健康有益。
多吃含纤维的蔬菜对健康有益。

Употребление в пищу большего количества овощей, содержащих клетчатку, полезно для здоровья.

含有 hányǒu
水果含有豐富的維他命。
水果含有丰富的维他命。

Фрукты содержат много витаминов.

蘋果 / 苹果 píngguǒ
蘋果含有豐富的維生素。
苹果含有丰富的维生素。

Яблоки богаты витаминами.

包含 bāohán
這個套餐包含飲料和點心。
这个套餐包含饮料和点心。

В этот комплексный обед входят напитки и закуски.

教材 jiàocái
這本教材包含了豐富的練習題。
这本教材包含了丰富的练习题。

Этот учебник содержит множество практических упражнений.

含義 / 含义 hányì
這句話的含義很深。
这句话的含义很深。

Смысл этой фразы очень глубок.

含蓄 hánxù
她的性格很含蓄，不喜歡張揚。
她的性格很含蓄，不喜欢张扬。

У нее очень сдержанный характер; она не любит выставлять себя напоказ.

含量 hánliàng
這種食物的脂肪含量很高。
这种食物的脂肪含量很高。

Содержание жира в этой еде очень высокое.

糖分 tángfèn
這款飲料的糖分含量非常高。
这款饮料的糖分含量非常高。

Содержание сахара в этом напитке очень высокое.

Примеры слов

含

han2

содержать

含有

han2'you3

содержать

包含

bao1'han2

содержать; включать в себя

含義

han2'yi4

значение; смысл

含蓄

han2'xu4

сдержанный; скрытый

含量

han2'liang4

содержание

蘊含

yun4'han2

содержать (в себе); таить

含冤

han2'yuan1

含含糊糊

han2'han2'hu2'hu2

含山

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.