Hanzi (汉字)
Tradicional
含
Simplificado
含

to keep in the mouth/to contain

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

hán, hàn

Bopomofo

ㄏㄢˊ, ㄏㄢˋ

Jyutping

ham4

Frases de exemplo

含 hán
這種飲料不含酒精。
这种饮料不含酒精。

Esta bebida não contém álcool.

纖維 / 纤维 xiānwéi
多吃含纖維的蔬菜對健康有益。
多吃含纤维的蔬菜对健康有益。

Comer mais vegetais que contêm fibras é benéfico para a saúde.

含有 hányǒu
水果含有豐富的維他命。
水果含有丰富的维他命。

As frutas contêm ricas vitaminas.

蘋果 / 苹果 píngguǒ
蘋果含有豐富的維生素。
苹果含有丰富的维生素。

As maçãs são ricas em vitaminas.

包含 bāohán
這個套餐包含飲料和點心。
这个套餐包含饮料和点心。

Este combo inclui bebidas e petiscos.

教材 jiàocái
這本教材包含了豐富的練習題。
这本教材包含了丰富的练习题。

Este livro didático contém uma grande quantidade de exercícios.

含義 / 含义 hányì
這句話的含義很深。
这句话的含义很深。

O significado desta frase é muito profundo.

含蓄 hánxù
她的性格很含蓄，不喜歡張揚。
她的性格很含蓄，不喜欢张扬。

A personalidade dela é muito reservada; ela não gosta de se exibir.

含量 hánliàng
這種食物的脂肪含量很高。
这种食物的脂肪含量很高。

O teor de gordura deste alimento é muito alto.

糖分 tángfèn
這款飲料的糖分含量非常高。
这款饮料的糖分含量非常高。

O teor de açúcar desta bebida é muito alto.

Vocabulário de Exemplo

含

han2

conter

含有

han2'you3

conter

包含

bao1'han2

conter; incluir

含義

han2'yi4

significado; implicação

含蓄

han2'xu4

implícito; reservado; sutil

含量

han2'liang4

teor; conteúdo

蘊含

yun4'han2

conter; implicar

含冤

han2'yuan1

含含糊糊

han2'han2'hu2'hu2

含山

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.