Hanzi (汉字)

油

oil/fat/grease/petroleum/to apply tung oil, paint or varnish/oily/greasy/glib/cunning

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

yóu, yòu

Bopomofo

ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jau2

Phrases d'exemple

加油 jiāyóu
大家都在為運動員加油。
大家都在为运动员加油。

Tout le monde encourage les athlètes.

揮舞 / 挥舞 huīwǔ
觀眾在終點線旁揮舞旗幟，為選手加油。
观众在终点线旁挥舞旗帜，为选手加油。

Les spectateurs agitaient des drapeaux près de la ligne d'arrivée pour encourager les concurrents.

油 yóu
煎牛排的時候不需要放太多的油。
煎牛排的时候不需要放太多的油。

Il n'est pas nécessaire de mettre trop d'huile pour faire cuire un steak.

費 / 费 fèi
這種老舊的車子非常費油。
这种老旧的车子非常费油。

Cette vieille voiture consomme beaucoup de carburant.

加油站 jiāyóuzhàn
我們先去加油站加滿油，然後再上路。
我们先去加油站加满油，然后再上路。

Allons d'abord à la station-service pour faire le plein, puis nous prendrons la route.

嚴禁 / 严禁 yánjìn
加油站內嚴禁煙火。
加油站内严禁烟火。

Il est strictement interdit de fumer ou d'allumer un feu dans les stations-service.

原油 yuányóu
煉油廠把原油加工成汽油。
炼油厂把原油加工成汽油。

La raffinerie transforme le pétrole brut en essence.

奶油 nǎiyóu
她在蛋糕上抹了一層厚厚的奶油。
她在蛋糕上抹了一层厚厚的奶油。

Elle a étalé une épaisse couche de crème sur le gâteau.

嘴脣 / 嘴唇 zuǐchún
弟弟剛吃完蛋糕，嘴脣還沾著不少奶油呢！
弟弟刚吃完蛋糕，嘴唇还沾著不少奶油呢！

Mon petit frère vient de finir de manger du gâteau, et ses lèvres sont encore couvertes de pas mal de crème !

Vocabulaire d'Exemple

加油

jia1'you2

encourager

油

you2

huile; graisse; peindre

加油站

jiāyóuzhàn

station-service; station d'essence

原油

yuan2'you2

pétrole brut; pétrole non raffiné

奶油

nai3'you2

crème; beurre

指甲油

柴米油鹽

chai2'mi3'you2'yan2

中油

中海油

加油工

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.