Hanzi (汉字)

油

oil/fat/grease/petroleum/to apply tung oil, paint or varnish/oily/greasy/glib/cunning

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

yóu, yòu

Bopomofo

ㄧㄡˊ, ㄧㄡˋ

Jyutping

jau2

Frases de exemplo

加油 jiāyóu
大家都在為運動員加油。
大家都在为运动员加油。

Todos estão torcendo pelos atletas.

揮舞 / 挥舞 huīwǔ
觀眾在終點線旁揮舞旗幟，為選手加油。
观众在终点线旁挥舞旗帜，为选手加油。

O público agitava bandeiras ao lado da linha de chegada para incentivar os atletas.

油 yóu
煎牛排的時候不需要放太多的油。
煎牛排的时候不需要放太多的油。

Você não precisa colocar muito óleo ao fritar o bife.

費 / 费 fèi
這種老舊的車子非常費油。
这种老旧的车子非常费油。

Este carro velho consome muito combustível.

加油站 jiāyóuzhàn
我們先去加油站加滿油，然後再上路。
我们先去加油站加满油，然后再上路。

Vamos primeiro ao posto de gasolina para abastecer e depois seguimos viagem.

嚴禁 / 严禁 yánjìn
加油站內嚴禁煙火。
加油站内严禁烟火。

É terminantemente proibido o uso de fogo em postos de gasolina.

原油 yuányóu
煉油廠把原油加工成汽油。
炼油厂把原油加工成汽油。

A refinaria processa petróleo bruto para transformá-lo em gasolina.

奶油 nǎiyóu
她在蛋糕上抹了一層厚厚的奶油。
她在蛋糕上抹了一层厚厚的奶油。

Ela espalhou uma camada espessa de creme no bolo.

嘴脣 / 嘴唇 zuǐchún
弟弟剛吃完蛋糕，嘴脣還沾著不少奶油呢！
弟弟刚吃完蛋糕，嘴唇还沾著不少奶油呢！

O irmão mais novo acabou de comer bolo e os seus lábios ainda estão cobertos com bastante creme!

Vocabulário de Exemplo

加油

jia1'you2

torcer; força!

油

you2

óleo; gordura; azeite; pintar

加油站

jiāyóuzhàn

posto de gasolina; posto de combustível

原油

yuan2'you2

petróleo bruto; petróleo não refinado

奶油

nai3'you2

creme; manteiga

指甲油

柴米油鹽

chai2'mi3'you2'yan2

中油

中海油

加油工

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.