Hanzi (汉字)
Traditionell
筆
Vereinfacht
笔

pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

bǐ

Bopomofo

ㄅㄧˇ

Jyutping

bat1

Beispielsätze

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

Bei diesem Geschäft hat er eine große Summe Geld verdient.

用 yòng
請用這支筆寫字。
请用这支笔写字。

Bitte benutzen Sie diesen Stift zum Schreiben.

筆記 / 笔记 bǐjì
上課時，我把重點寫成筆記。
上课时，我把重点写成笔记。

Im Unterricht schrieb ich die wichtigsten Punkte als Notizen auf.

錄 / 录 lù
這部筆記錄下了他一生的感悟。
这部笔记录下了他一生的感悟。

Dieses Notizbuch hielt die Erkenntnisse seines ganzen Lebens fest.

筆記本 / 笔记本 bǐjìbēn
我買了一本新的筆記本。
我买了一本新的笔记本。

Ich habe ein neues Notizbuch gekauft.

貼紙 / 贴纸 tiēzhǐ
孩子喜歡在筆記本上貼滿各種可愛的貼紙。
孩子喜欢在笔记本上贴满各种可爱的贴纸。

Das Kind beklebt sein Notizbuch gerne mit allen möglichen niedlichen Aufklebern.

下筆 / 下笔 xiàbǐ
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。

Er dachte lange nach, bevor er schließlich anfing zu schreiben.

圓珠筆 / 圆珠笔 yuánzhūbǐ
他用圓珠筆在筆記本上寫字。
他用圆珠笔在笔记本上写字。

Er schreibt mit einem Kugelschreiber in das Notizbuch.

Beispielvokabular

筆

bi3

Stift; Pinsel; Strich; (Zähleinheitswort für Geld oder Transaktionen)

筆記

bi3'ji4

Notizen; Mitschrift

筆記本

bi3'ji4'ben1

Notizbuch; Laptop

蠟筆小新

下筆

xia4'bi3

mit dem Schreiben beginnen; den Stift ansetzen

伏筆

fu2'bi3

圓珠筆

yuan2'zhu1'bi3

Kugelschreiber

執筆

zhi2'bi3

妙筆生花

miao4'bi3'sheng1'hua1

一筆勾銷

yi1'bi3'gou1'xiao1

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.