Hanzi (汉字)
Tradizionale
筆
Semplificato
笔

pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

bǐ

Bopomofo

ㄅㄧˇ

Jyutping

bat1

Frasi di esempio

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

Ha guadagnato una grossa somma di denaro in quella transazione.

用 yòng
請用這支筆寫字。
请用这支笔写字。

Si prega di usare questa penna per scrivere.

筆記 / 笔记 bǐjì
上課時，我把重點寫成筆記。
上课时，我把重点写成笔记。

Durante la lezione, ho trasformato i punti principali in appunti.

錄 / 录 lù
這部筆記錄下了他一生的感悟。
这部笔记录下了他一生的感悟。

Questo taccuino ha registrato le riflessioni di tutta la sua vita.

筆記本 / 笔记本 bǐjìbēn
我買了一本新的筆記本。
我买了一本新的笔记本。

Ho comprato un quaderno nuovo.

貼紙 / 贴纸 tiēzhǐ
孩子喜歡在筆記本上貼滿各種可愛的貼紙。
孩子喜欢在笔记本上贴满各种可爱的贴纸。

Al bambino piace coprire il suo quaderno con ogni tipo di adesivi carini.

下筆 / 下笔 xiàbǐ
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。

Ha riflettuto a lungo prima di iniziare finalmente a scrivere.

圓珠筆 / 圆珠笔 yuánzhūbǐ
他用圓珠筆在筆記本上寫字。
他用圆珠笔在笔记本上写字。

Sta scrivendo sul taccuino con una penna a sfera.

Vocabolario di Esempio

筆

bi3

penna; pennello; tratto; (classificatore per denaro o transazioni)

筆記

bi3'ji4

appunti; note

筆記本

bi3'ji4'ben1

quaderno; portatile

蠟筆小新

下筆

xia4'bi3

iniziare a scrivere; mettere penna su carta

伏筆

fu2'bi3

圓珠筆

yuan2'zhu1'bi3

penna a sfera

執筆

zhi2'bi3

妙筆生花

miao4'bi3'sheng1'hua1

一筆勾銷

yi1'bi3'gou1'xiao1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.