ฮั่นจื้อ

授

(bound form) to confer; to give/(bound form) to teach; to instruct/(literary) to appoint

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

shòu

โปโปโมโฟ

ㄕㄡˋ

จวิดผิง

sau6

ประโยคตัวอย่าง

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

อธิการบดีมอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ให้แก่เขาในพิธี

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

ศาสตราจารย์หวังสอนประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้มาเป็นเวลา 20 ปีแล้ว

專題 / 专题 zhuāntí
教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

ศาสตราจารย์จะบรรยายหัวข้อพิเศษเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในวันพรุ่งนี้

傳授 / 传授 chuánshòu
這位大師將畢生所學傳授給了他的弟子。
这位大师将毕生所学传授给了他的弟子。

ปรมาจารย์ได้ถ่ายทอดความรู้ทั้งชีวิตให้กับเหล่าลูกศิษย์

品德 pǐndé
學校教育不僅要傳授知識，更要培養良好的品德。
学校教育不仅要传授知识，更要培养良好的品德。

การศึกษาในโรงเรียนไม่ควรเพียงแค่ให้ความรู้ แต่ต้องปลูกฝังคุณธรรมที่ดีด้วย

授權 / 授权 shòuquán
這項協議需要獲得董事會的授權。
这项协议需要获得董事会的授权。

ข้อตกลงนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการบริษัท

侵權 / 侵权 qīnquán
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

การใช้ผลงานของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการละเมิดสิทธิ์

函授 hánshòu
他正在參加一所大學的函授課程。
他正在参加一所大学的函授课程。

ขณะนี้เขากำลังเรียนหลักสูตรทางไกลจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง.

ตัวอย่างคำศัพท์

授予

shou4'yu3

มอบ (รางวัล, ปริญญา); ประสาท

教授

jiao4'shou4

ศาสตราจารย์; สั่งสอน

傳授

chuan2'shou4

ถ่ายทอด; ประสิทธิ์ประสาทวิชา

授權

shou4'quan2

มอบอำนาจ; อนุญาต

授課

shou4'ke4

函授

han2'shou4

การเรียนทางไกล; การเรียนผ่านทางไปรษณีย์หรือระบบออนไลน์.

副教授

fu4'jiao4'shou4

授乳

授信

授受

shou4'shou4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ