هانزي

旁

one side/other/different/lateral component of a Chinese character (such as 刂[dao1], 亻[ren2] etc)

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

páng, pēng, bēng, bàng

بوبوموفو

ㄆㄤˊ, ㄆㄥ, ㄅㄥ, ㄅㄤˋ

يوتبينغ

bong6

جمل أمثلة

旁 páng
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

إنه يجلس بجانبي.

樹木 / 树木 shùmù
道路兩旁的樹木在風中輕輕搖曳。
道路两旁的树木在风中轻轻摇曳。

تتمايل الأشجار على جانبي الطريق بلطف مع الرياح.

旁邊 / 旁边 pángbiān
他坐在我旁邊。
他坐在我旁边。

إنه يجلس بجانبي.

坐落 zuòluò
博物館坐落在市中心的公園旁邊。
博物馆坐落在市中心的公园旁边。

يقع المتحف بجوار الحديقة في وسط المدينة.

一旁 yīpáng
他在一旁默默地看著這一切發生。
他在一旁默默地看著这一切发生。

وقف جانبًا وراقب كل هذا يحدث بصمت.

一言不發 / 一言不发 yīyánbùfā
他心情不佳，一言不發地坐在一旁。
他心情不佳，一言不发地坐在一旁。

إنه في حالة مزاجية سيئة، يجلس جانباً دون أن ينبس ببنت شفة.

旁人 pángrén
這件事是我引起的，與旁人無關。
这件事是我引起的，与旁人无关。

هذا الأمر تسببتُ فيه أنا، وليس له علاقة بالآخرين.

冷漠 lěngmò
他對待旁人的痛苦總是顯得十分冷漠。
他对待旁人的痛苦总是显得十分冷漠。

يبدو دائماً غير مبالٍ للغاية بآلام الآخرين.

旁觀 / 旁观 pángguān
他只是冷眼旁觀，完全沒有伸手幫忙的意思。
他只是冷眼旁观，完全没有伸手帮忙的意思。

لقد اكتفى بالمراقبة ببرود، ولم تكن لديه أي نية لتقديم يد المساعدة.

مفردات أمثلة

旁

pang2

جانب؛ بجانب؛ آخر

旁邊

pang2'bian1

بجانب؛ بجوار؛ قرب

一旁

yi1'pang2

جانبًا; على جانب واحد

旁人

pang2'ren2

الآخرون; الغرباء

旁白

pang2'bai2

旁觀

pang2'guan1

يتفرج؛ يراقب من بعيد

旁觀者

偏旁

pian1'pang2

冷眼旁觀

leng3'yan3'pang2'guan1

在旁

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.