汉字
繁体
避
简体
避
避
避

to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from

汉字

年级

4年级

拼音

bì

注音

ㄅㄧˋ

粤拼

bei6

例句

逃避 táobì
你 不能 一味 地 逃避 現實 。
你 不能 一味 地 逃避 现实 。

你不能一味地逃避现实。

一味 yīwèi
你 不能 一味 地 逃避 問題 ， 必須 勇敢 地 面對 它 。
你 不能 一味 地 逃避 问题 ， 必须 勇敢 地 面对 它 。

你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

避免 bìmiǎn
為了 避免 誤會 ， 請 把 話 說 清楚 。
为了 避免 误会 ， 请 把 话 说 清楚 。

为了避免误会，请把话说清楚。

公共 gōnggòng
我們 應該 在 公共 場所 保持 安靜 ， 避免 打擾 他人 。
我们 应该 在 公共 场所 保持 安静 ， 避免 打扰 他人 。

我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

躲避 duǒbì
他 為了 躲避 記者 ， 不 敢 出門 。
他 为了 躲避 记者 ， 不 敢 出门 。

他为了躲避记者，不敢出门。

涼亭 / 凉亭 liángtíng
我們 在 涼亭 裡 坐 了 一會兒 ， 躲避 午後 的 雷陣雨 。
我们 在 凉亭 里 坐 了 一会儿 ， 躲避 午后 的 雷阵雨 。

我们在凉亭里坐了一会儿，躲避午后的雷阵雨。

避 bì
我們 跑 到 樹 下 避 雨 。
我们 跑 到 树 下 避 雨 。

我们跑到树下避雨。

船隻 / 船只 chuánzhī
颱風 來襲 ， 出海 的 船隻 紛紛 進 港 避 風 。
台风 来袭 ， 出海 的 船只 纷纷 进 港 避 风 。

台风来袭，出海的船只纷纷进港避风。

不可避免 bùkěbìmiǎn
衝突 是 不可避免 的 。
冲突 是 不可避免 的 。

冲突是不可避免的。

词汇示例

逃避

tao2'bi4

逃避

避免

bi4'mian3

避免

回避

躲避

duo3'bi4

躲避

避

bi4

避; 躲避

避孕

bi4'yun4

避孕套

bi4'yun4'tao4

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

不可避免

規避

gui1'bi4

趨吉避兇

qu1'ji2'bi4'xiong1

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心的学习应用，支持中文、日语、韩语、英语、西班牙语、法语、德语和意大利语。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。和其他学习者一起学习全部 8 种支持语言。