Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
漢字

避 / 避

繁體
避
簡體
避

to avoid/to shun/to flee/to escape/to keep away from/to leave/to hide from

漢字

年級

4年級

拼音

bì

注音

ㄅㄧˋ

粵拼

bei6

例句

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

你不能一味地逃避現實。

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。

避免 bìmiǎn
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。

為了避免誤會，請把話說清楚。

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。

躲避 duǒbì
他為了躲避記者，不敢出門。
他为了躲避记者，不敢出门。

他為了躲避記者，不敢出門。

蠕動 / 蠕动 rúdòng
蚯蚓在土裡慢慢蠕動，躲避正午的陽光。
蚯蚓在土里慢慢蠕动，躲避正午的阳光。

蚯蚓在土裡慢慢爬行，躲避正午的陽光。

避 bì
我們跑到樹下避雨。
我们跑到树下避雨。

我們跑到樹下避雨。

船隻 / 船只 chuánzhī
颱風來襲，出海的船隻紛紛進港避風。
台风来袭，出海的船只纷纷进港避风。

颱風來襲，出海的船隻紛紛進港避風。

不可避免 bùkěbìmiǎn
衝突是不可避免的。
冲突是不可避免的。

衝突是不可避免的。

規避 / 规避 guībì
公司不能只靠複雜的合約來規避責任。
公司不能只靠复杂的合约来规避责任。

公司不能只靠複雜的合約來規避責任。

詞彙範例

逃避

tao2'bi4

逃避

避免

bi4'mian3

避免

回避

躲避

duo3'bi4

躲避

避

bi4

避; 躲避

避孕

bi4'yun4

避孕套

bi4'yun4'tao4

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

不可避免

規避

gui1'bi4

規避；刻意避開風險、責任或法律義務

趨吉避兇

qu1'ji2'bi4'xiong1

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。