โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

鎮 / 镇

ตัวเต็ม
鎮
ตัวย่อ
镇

to press down/to calm/to subdue/to suppress/to guard/garrison/small town/to cool or chill (food or drinks)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

zhèn, zhēn, tián

โปโปโมโฟ

ㄓㄣˋ, ㄓㄣ, ㄊㄧㄢˊ

จวิดผิง

zan3

ประโยคตัวอย่าง

城鎮 / 城镇 chéngzhèn
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

เมืองที่ห่างไกลแห่งนี้กำลังค่อยๆ สูญเสียประชากรไป

反攻 fǎngōng
軍隊反攻後，終於收復失守的城鎮。
军队反攻后，终于收复失守的城镇。

หลังจากกองทัพตีโต้กลับ ในที่สุดก็ยึดเมืองที่เสียไปคืนมาได้

鎮 / 镇 zhèn
鎮上的商店都關門了。
镇上的商店都关门了。

ร้านค้าทุกแห่งในเมืองปิดหมดแล้ว

四面八方 sìmiànbāfāng
遊客從四面八方湧向這座歷史悠久的古鎮。
游客从四面八方涌向这座历史悠久的古镇。

นักท่องเที่ยวจากทุกสารทิศหลั่งไหลมายังเมืองโบราณที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานแห่งนี้

鎮定 / 镇定 zhèndìng
面對突發狀況，他依然保持鎮定，迅速想出了解決辦法。
面对突发状况，他依然保持镇定，迅速想出了解决办法。

เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เขายังคงใจเย็นและหาทางแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว

市鎮 / 市镇 shìzhèn
這座市鎮每逢週末都會吸引許多遊客。
这座市镇每逢周末都会吸引许多游客。

เมืองเล็กแห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทุกสุดสัปดาห์

ตัวอย่างคำศัพท์

城鎮

cheng2'zhen4

เมือง; เมืองและตำบล

鎮

zhen4

เมืองเล็ก; ปราบปราม; แช่เย็น

鎮定

zhen4'ding4

สงบสติอารมณ์; ใจเย็น

冰鎮

bing1'zhen4

吳鎮宇

城鎮化

cheng2'zhen4'hua4

市鎮

shi4'zhen4

เมืองเล็ก; ชุมชนเมือง

景德鎮

jing3'de2'zhen4

北鎮

博鰲鎮

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ