訪 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

訪

Simplifié

访

(bound form) to visit/to call on/to seek/to inquire/to investigate

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

fǎng

Bopomofo

ㄈㄤˇ

Jyutping

fong2

Phrases d'exemple

我明天要去拜訪一位老朋友。

我明天要去拜访一位老朋友。

Je vais rendre visite à un vieil ami demain.

他打算下個月返鄉探親，順便拜訪老同學。

他打算下个月返乡探亲，顺便拜访老同学。

Il prévoit de retourner dans sa ville natale le mois prochain pour rendre visite à sa famille et, au passage, voir d'anciens camarades de classe.

記者正在現場採訪這位有名的導演。

记者正在现场采访这位有名的导演。

Le reporter est en train d'interviewer ce célèbre réalisateur sur place.

那位記者正在採訪新聞。

那位记者正在采访新闻。

Ce journaliste est en train de couvrir l'actualité.

她週末訪友，順便送上親手做的點心。

她周末访友，顺便送上亲手做的点心。

Elle a rendu visite à une amie pendant le week-end et lui a apporté des douceurs faites maison.

我們明天要去訪問一位著名的作家。

我们明天要去访问一位著名的作家。

Nous allons rendre visite à un écrivain célèbre demain.

總理今天訪問鄰國，討論貿易合作。

总理今天访问邻国，讨论贸易合作。

Le premier ministre a visité aujourd'hui un pays voisin pour discuter de coopération commerciale.

村民為了土地補償問題到省城上訪。

村民为了土地补偿问题到省城上访。

Les villageois sont allés dans la capitale provinciale pour déposer une requête au sujet de l’indemnisation des terres.

兩國開始互訪。

两国开始互访。

Les deux pays ont commencé à échanger des visites.

今天有許多外賓來訪公司。

今天有许多外宾来访公司。

Aujourd'hui, de nombreux invités étrangers sont venus rendre visite à l'entreprise.

Vocabulaire d'Exemple

採訪

cai3'fang3

interviewer; couvrir (une actualité)

訪

fang3

rendre visite; aller voir quelqu’un; enquêter ou rechercher des informations

上訪

shang4'fang3

présenter une pétition ou une plainte auprès d’autorités supérieures, surtout d’un bureau gouvernemental

信訪

xin4'fang3

présenter une requête ou une plainte aux autorités par courrier ou en personne

專訪

zhuan1'fang3

entretien exclusif ; interview de fond

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

訪 / 访

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

回訪

拜訪

採訪

訪

訪問

上訪

互訪

來訪

信訪

專訪

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku