Ханьцзы
Традиционные
蓋
Упрощенные
盖

lid/top/cover/canopy/to cover/to conceal/to build

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

gài, gě

Бопомофо

ㄍㄞˋ, ㄍㄜˇ

Ютпин

goi3

Примеры предложений

掩蓋 / 掩盖 yǎngài
大雪掩蓋了通往山頂的小路。
大雪掩盖了通往山顶的小路。

Сильный снег засыпал тропинку, ведущую к вершине горы.

編造 / 编造 biānzào
他編造了一個藉口來掩蓋真相。
他编造了一个借口来掩盖真相。

Он выдумал оправдание, чтобы скрыть правду.

膝蓋 / 膝盖 xīgài
他在跑步時不小心摔倒，擦傷了膝蓋。
他在跑步时不小心摔倒，擦伤了膝盖。

Он случайно упал во время бега и содрал колено.

沒 / 没 mò
「積雪沒過了膝蓋。」
「积雪没过了膝盖。」

Наметенный снег доходил до колен.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Чтобы предотвратить попадание пыли, пожалуйста, хорошо накройте еду.

水泥 shuǐní
這棟建築是用水泥蓋的。
这栋建筑是用水泥盖的。

Это здание построено из цемента.

覆蓋 / 覆盖 fùgài
大地被厚雪覆蓋。
大地被厚雪覆盖。

Земля покрыта толстым слоем снега.

林木 línmù
這座山上覆蓋著茂密的林木。
这座山上覆盖著茂密的林木。

Эта гора покрыта густыми лесными деревьями.

涵蓋 / 涵盖 hángài
這份報告涵蓋了市場研究的所有方面。
这份报告涵盖了市场研究的所有方面。

Этот отчет охватывает все аспекты исследования рынка.

Примеры слов

掩蓋

yan3'gai4

покрывать; скрывать; маскировать

膝蓋

xi1'gai4

колено

蓋

gai4

накрывать; закрывать

覆蓋

fu4'gai4

покрывать; охватывать; покрытие

加蓋

后蓋

慾蓋彌彰

涵蓋

han2'gai4

охватывать; включать в себя; распространяться на.

翻蓋

fan1'gai4

傾蓋

qing1'gai4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.