ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
蓋
ตัวย่อ
盖

lid/top/cover/canopy/to cover/to conceal/to build

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

gài, gě

โปโปโมโฟ

ㄍㄞˋ, ㄍㄜˇ

จวิดผิง

goi3

ประโยคตัวอย่าง

掩蓋 / 掩盖 yǎngài
大雪掩蓋了通往山頂的小路。
大雪掩盖了通往山顶的小路。

หิมะที่ตกหนักปกคลุมทางเดินที่มุ่งไปสู่ยอดเขา

編造 / 编造 biānzào
他編造了一個藉口來掩蓋真相。
他编造了一个借口来掩盖真相。

เขากุข้ออ้างขึ้นมาเพื่อปิดบังความจริง

膝蓋 / 膝盖 xīgài
他在跑步時不小心摔倒，擦傷了膝蓋。
他在跑步时不小心摔倒，擦伤了膝盖。

เขาบังเอิญล้มขณะวิ่งและทำหัวเข่าถลอก

沒 / 没 mò
「積雪沒過了膝蓋。」
「积雪没过了膝盖。」

หิมะที่สะสมไว้สูงจนมิดเข่า

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

เพื่อป้องกันฝุ่น กรุณาปิดอาหารให้มิดชิด

水泥 shuǐní
這棟建築是用水泥蓋的。
这栋建筑是用水泥盖的。

อาคารนี้สร้างด้วยปูนซีเมนต์

覆蓋 / 覆盖 fùgài
大地被厚雪覆蓋。
大地被厚雪覆盖。

พื้นดินถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนา

林木 línmù
這座山上覆蓋著茂密的林木。
这座山上覆盖著茂密的林木。

ภูเขาลูกนี้ปกคลุมไปด้วยแมกไม้อันเขียวขจี

涵蓋 / 涵盖 hángài
這份報告涵蓋了市場研究的所有方面。
这份报告涵盖了市场研究的所有方面。

รายงานฉบับนี้ครอบคลุมทุกแง่มุมของการวิจัยตลาด.

ตัวอย่างคำศัพท์

掩蓋

yan3'gai4

ปกคลุม; ปิดบัง

膝蓋

xi1'gai4

เข่า; หัวเข่า

蓋

gai4

ปิด; คลุม

覆蓋

fu4'gai4

ปกคลุม; ครอบคลุม

加蓋

后蓋

慾蓋彌彰

涵蓋

han2'gai4

ครอบคลุม; รวมถึง; ครอบคลุมถึง.

翻蓋

fan1'gai4

傾蓋

qing1'gai4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ