Hanzi (汉字)
Phồn thể
齊
Giản thể
齐

neat/even/level with/identical/simultaneous/all together/to even sth out

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

qí, jì, jī, zī, zhāi, jiǎn

Bopomofo

ㄑㄧˊ, ㄐㄧˋ, ㄐㄧ, ㄗ, ㄓㄞ, ㄐㄧㄢˇ

Jyutping

cai4

Câu ví dụ

一齊 / 一齐 yīqí
運動員們聽到發令槍響，一齊衝出了起跑線。
运动员们听到发令枪响，一齐冲出了起跑线。

Khi các vận động viên nghe tiếng súng lệnh, họ đồng loạt lao ra khỏi vạch xuất phát.

整齊 / 整齐 zhěngqí
書架上的書放得很整齊。
书架上的书放得很整齐。

Sách trên kệ được xếp rất ngăn nắp.

行列 hángliè
學生們排成整齊的行列。
学生们排成整齐的行列。

Các học sinh xếp thành những hàng lối chỉnh tề.

齊 / 齐 qí
人還沒有來齊。
人还没有来齐。

Mọi người vẫn chưa đến đông đủ.

齊全 / 齐全 qíquán
這家文具店的貨品非常齊全，什麼都買得到。
这家文具店的货品非常齐全，什么都买得到。

Hàng hóa của cửa hàng văn phòng phẩm này rất đầy đủ, cái gì cũng mua được.

應有盡有 / 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu
這間百貨公司的商品種類齊全，應有盡有。
这间百货公司的商品种类齐全，应有尽有。

Cửa hàng bách hóa này có đủ các loại hàng hóa; có tất cả mọi thứ mà người ta mong muốn.

到齊 / 到齐 dàoqí
大家都已經到齊了。
大家都已经到齐了。

Mọi người đều đã đến đông đủ rồi.

開動 / 开动 kāidòng
我們等客人到齊了再開動吧。
我们等客人到齐了再开动吧。

Chúng ta hãy đợi khách đến đông đủ rồi hãy bắt đầu ăn nhé.

Từ vựng ví dụ

一齊

yi1'qi2

cùng lúc; đồng loạt; cùng nhau

整齊

zheng3'qi2

ngăn nắp; gọn gàng; đều đặn

烏魯木齊

wu1'lu3'mu4'qi2

Urumqi, một thành phố ở Tân Cương

齊

qi2

đầy đủ; tề chỉnh; đều

齊全

qi2'quan2

đầy đủ; trọn bộ; không thiếu thứ gì

到齊

dao4'qi2

đến đông đủ; có mặt đầy đủ

參差不齊

cen1'ci1'bu4'qi2

對齊

拉齊奧

整整齊齊

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.