Hanzi (汉字)
Phồn thể
趣
Giản thể
趣

interesting/to interest

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

qù, cù, qū, cǒu, zōu

Bopomofo

ㄑㄩˋ, ㄘㄨˋ, ㄑㄩ, ㄘㄡˇ, ㄗㄡ

Jyutping

ceoi3

Câu ví dụ

志趣 zhìqù
我們兩人志趣相投，所以成為了朋友。
我们两人志趣相投，所以成为了朋友。

Hai người chúng tôi có cùng sở thích nên đã trở thành bạn bè.

相投 xiāngtóu
他們兩人志趣相投，常在一起聊天。
他们两人志趣相投，常在一起聊天。

Hai người họ có cùng sở thích và thường xuyên trò chuyện cùng nhau.

有趣 yǒuqù
這本書很有趣。
这本书很有趣。

Cuốn sách này rất thú vị.

新 xīn
這本新書很有趣。
这本新书很有趣。

Cuốn sách mới này rất thú vị.

樂趣 / 乐趣 lèqù
他在工作中找到了樂趣。
他在工作中找到了乐趣。

Anh ấy tìm thấy niềm vui trong công việc.

增添 zēngtiān
他的到來給聚會增添了不少樂趣。
他的到来给聚会增添了不少乐趣。

Sự xuất hiện của anh ấy đã thêm rất nhiều niềm vui cho bữa tiệc.

興趣 / 兴趣 xìngqù
他對攝影有著濃厚的興趣。
他对摄影有著浓厚的兴趣。

Anh ấy có niềm đam mê mãnh liệt với nhiếp ảnh.

歷史 / 历史 lìshǐ
他對歷史非常感興趣。
他对历史非常感兴趣。

Anh ấy rất quan tâm đến lịch sử.

情趣 qíngqù
這間小書店的擺設很有情趣。
这间小书店的摆设很有情趣。

Cách bài trí của hiệu sách nhỏ này rất có sức hấp dẫn.

感興趣 / 感兴趣 gǎnxìngqù
我對中國歷史非常感興趣。
我对中国历史非常感兴趣。

Tôi rất hứng thú với lịch sử Trung Quốc.

Từ vựng ví dụ

志趣

zhi4'qu4

chí hướng; sở thích

有趣

you3'qu4

thú vị

樂趣

le4'qu4

niềm vui; hứng thú

興趣

xing4'qu4

hứng thú; sở thích

情趣

qing2'qu4

sự thú vị, gu thẩm mỹ, nét hấp dẫn tinh tế hoặc cảm xúc; cũng chỉ sự hợp nhau về tính tình và sở thích

感興趣

gan3'xing4'qu4

hứng thú; quan tâm

無趣

wu2'qu4

趣

qu4

趣事

qu4'shi4

chuyện thú vị; chuyện vui

妙趣橫生

miao4'qu4'heng2'sheng1

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.