Hanzi (汉字)
Traditionnel
迎
Simplifié
迎

to welcome; to meet/to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

yíng, yìng

Bopomofo

ㄧㄥˊ, ㄧㄥˋ

Jyutping

jing4

Phrases d'exemple

歡迎 / 欢迎 huānyíng
大家都很歡迎這位新同事。
大家都很欢迎这位新同事。

Tout le monde a accueilli le nouveau collègue.

作家 zuòjiā
這位作家寫了很多受歡迎的小說。
这位作家写了很多受欢迎的小说。

Cet écrivain a écrit de nombreux romans populaires.

迎 yíng
他迎著風走了過來。
他迎著风走了过来。

Il s'est avancé face au vent.

笑臉 / 笑脸 xiàoliǎn
他總是以笑臉迎人，讓人感到很親切。
他总是以笑脸迎人，让人感到很亲切。

Il accueille toujours les gens avec un sourire, ce qui les fait se sentir très à l'aise.

迎合 yínghé
餐廳不斷變化菜色，以迎合顧客的口味。
餐厅不断变化菜色，以迎合顾客的口味。

Le restaurant change constamment ses plats pour s'adapter aux goûts des clients.

迎接 yíngjiē
機場有許多人在迎接他們的親友。
机场有许多人在迎接他们的亲友。

Il y a beaucoup de monde à l'aéroport pour accueillir leurs amis et parents.

敞開 / 敞开 chǎngkāi
請敞開大門迎接客人。
请敞开大门迎接客人。

Veuillez ouvrir grand les portes pour accueillir les invités.

Vocabulaire d'Exemple

歡迎

huan1'ying2

accueillir; souhaiter la bienvenue

迎

ying2

accueillir; rencontrer; faire face à

迎合

ying2'he2

satisfaire; se plier à; flatter

迎接

ying2'jie1

accueillir; souhaiter la bienvenue

迎新

ying2'xin1

出迎

受歡迎

奉迎

feng4'ying2

笑臉相迎

迎刃而解

ying2'ren4'er2'jie3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.