Hanzi (汉字)
Tradizionale
抵
Semplificato
抵

to press against/to support/to prop up/to resist/to equal/to balance/to make up for/to mortgage/to arrive at/to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3] for this sense)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

dǐ, zhǐ, qí

Bopomofo

ㄉㄧˇ, ㄓˇ, ㄑㄧˊ

Jyutping

dai2

Frasi di esempio

抵 dǐ
家書抵萬金。
家书抵万金。

Una lettera da casa vale diecimila pezzi d'oro.

達 / 达 dá
他們終於抵達了目的地。
他们终于抵达了目的地。

Sono finalmente arrivati a destinazione.

抵達 / 抵达 dǐdá
我們終於抵達了目的地。
我们终于抵达了目的地。

Siamo finalmente arrivati a destinazione.

救援 jiùyuán
救援人員已經抵達災區。
救援人员已经抵达灾区。

Il personale di soccorso è già arrivato nella zona del disastro.

抵制 dǐzhì
我們應該抵制這家公司的產品。
我们应该抵制这家公司的产品。

Dovremmo boicottare i prodotti di questa azienda.

抵抗 dǐkàng
他們成功地抵抗了敵人的進攻。
他们成功地抵抗了敌人的进攻。

Hanno resistito con successo all'attacco del nemico.

抵押 dǐyā
他把房子抵押給了銀行。
他把房子抵押给了银行。

Ha ipotecato la sua casa alla banca.

Vocabolario di Esempio

抵

di3

sostenere; resistere; equivalere; arrivare

抵達

di3'da2

arrivare; giungere

大抵

da4'di3

抵制

di3'zhi4

boicottare; opporsi a; respingere

抵抗

di3'kang4

resistere

抵抗力

di3'kang4'li4

抵押

di3'ya1

ipotecare; dare in garanzia

安抵

an1'di3

抵債

di3'zhai4

抵扣

di3'kou4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.