Cinese

jiùyuán
Significato: soccorrere; salvataggio
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

救
援

Frasi di esempio

Il personale di soccorso è già arrivato nella zona del disastro.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
I soccorritori si sono precipitati nella zona disastrata per aiutare le persone colpite.
救援人員正在將前線的傷員撤離到安全地帶。
救援人员正在将前线的伤员撤离到安全地带。
Il personale di soccorso sta evacuando i feriti dalla prima linea verso una zona sicura.
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。
I soccorritori si sono precipitati immediatamente sul luogo dell'incidente.
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。
La squadra di salvataggio sta recuperando la nave affondata.
救援隊正在全力營救受困的登山客。
救援队正在全力营救受困的登山客。
La squadra di soccorso sta facendo ogni sforzo per soccorrere gli escursionisti intrappolati.
那艘船在暴風雨中遇險,幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险,幸好救援人员及时赶到。
Quella nave si è trovata in pericolo durante la tempesta; per fortuna i soccorritori sono arrivati in tempo.
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
I soccorritori stanno correndo contro il tempo per cercare sopravvissuti.
政府派出了救援隊前往災區。
政府派出了救援队前往灾区。
Il governo ha inviato una squadra di soccorso nella zona del disastro.

Note d'uso

Si riferisce spesso a sforzi organizzati per aiutare in caso di disastri o emergenze.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.