Hanzi (汉字)
Phồn thể
抵
Giản thể
抵

to press against/to support/to prop up/to resist/to equal/to balance/to make up for/to mortgage/to arrive at/to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3] for this sense)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

dǐ, zhǐ, qí

Bopomofo

ㄉㄧˇ, ㄓˇ, ㄑㄧˊ

Jyutping

dai2

Câu ví dụ

抵 dǐ
家書抵萬金。
家书抵万金。

Một bức thư nhà đáng giá vạn lạng vàng.

達 / 达 dá
他們終於抵達了目的地。
他们终于抵达了目的地。

Cuối cùng họ đã đến được đích.

抵達 / 抵达 dǐdá
我們終於抵達了目的地。
我们终于抵达了目的地。

Chúng tôi cuối cùng đã đến đích.

救援 jiùyuán
救援人員已經抵達災區。
救援人员已经抵达灾区。

Nhân viên cứu hộ đã đến vùng thiên tai.

抵制 dǐzhì
我們應該抵制這家公司的產品。
我们应该抵制这家公司的产品。

Chúng ta nên tẩy chay các sản phẩm của công ty này.

抵抗 dǐkàng
他們成功地抵抗了敵人的進攻。
他们成功地抵抗了敌人的进攻。

Họ đã kháng cự thành công cuộc tấn công của kẻ thù.

抵押 dǐyā
他把房子抵押給了銀行。
他把房子抵押给了银行。

Anh ấy đã thế chấp ngôi nhà cho ngân hàng.

Từ vựng ví dụ

抵

di3

chống đỡ; kháng cự; tương đương; đến nơi

抵達

di3'da2

đến; tới

大抵

da4'di3

抵制

di3'zhi4

tẩy chay; kháng cự; phản đối

抵抗

di3'kang4

kháng cự; chống lại

抵抗力

di3'kang4'li4

抵押

di3'ya1

thế chấp; cầm cố

安抵

an1'di3

抵債

di3'zhai4

抵扣

di3'kou4

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.