Tiếng Trung

救援

jiùyuán
Nghĩa: cứu viện; cứu trợ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

救
援

Câu ví dụ

Nhân viên cứu hộ đã đến vùng thiên tai.
救援人員趕赴災區，幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区，帮助受灾民众。
Nhân viên cứu hộ đã khẩn trương đến vùng thiên tai để giúp đỡ người dân bị nạn.
救援人員正在將前線的傷員撤離到安全地帶。
救援人员正在将前线的伤员撤离到安全地带。
Nhân viên cứu hộ đang sơ tán những người bị thương từ tiền tuyến đến khu vực an toàn.
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。
Nhân viên cứu hộ lập tức lao tới hiện trường vụ tai nạn.
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。
Đội cứu hộ đang trục vớt con tàu bị chìm.
救援隊正在全力營救受困的登山客。
救援队正在全力营救受困的登山客。
Đội cứu hộ đang nỗ lực hết mình để giải cứu những người leo núi bị mắc kẹt.
那艘船在暴風雨中遇險，幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险，幸好救援人员及时赶到。
Con tàu đó đã gặp nạn trong cơn bão; may mắn là nhân viên cứu hộ đã đến kịp thời.
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
Các nhân viên cứu hộ đang chạy đua với thời gian để tìm kiếm những người sống sót.
政府派出了救援隊前往災區。
政府派出了救援队前往灾区。
Chính phủ đã cử một đội cứu hộ đến khu vực thảm họa.

Ghi chú sử dụng

Thường đề cập đến các nỗ lực có tổ chức nhằm giúp đỡ trong thảm họa hoặc tình huống khẩn cấp.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.