Hanzi (汉字)

鼓

drum/CL:通[tong4],面[mian4]/to drum/to strike/to rouse/to bulge/to swell

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

gǔ

Bopomofo

ㄍㄨˇ

Jyutping

gu2

Frases de exemplo

鼓 gǔ
他正在練習打鼓。
他正在练习打鼓。

Ele está praticando tocar tambor.

摻 / 掺 càn
『漁陽摻』是古代著名的鼓曲。
『渔阳掺』是古代著名的鼓曲。

'Yuyang Can' é uma famosa peça de música de tambor antiga.

鼓勵 / 鼓励 gǔlì
老師鼓勵學生們努力學習，追求自己的夢想。
老师鼓励学生们努力学习，追求自己的梦想。

O professor incentiva os alunos a estudarem muito e a perseguirem os seus sonhos.

私營 / 私营 sīyíng
政府鼓勵私營企業的發展。
政府鼓励私营企业的发展。

O governo incentiva o desenvolvimento de empresas privadas.

鼓掌 gǔzhǎng
演出結束後，全場觀眾紛紛起立為演員們鼓掌。
演出结束后，全场观众纷纷起立为演员们鼓掌。

Terminada a atuação, todo o público se levantou para aplaudir os atores.

觀衆 / 观众 guānzhòng
觀衆為精彩的表演鼓掌。
观众为精彩的表演鼓掌。

A plateia aplaudiu a apresentação maravilhosa.

鼓動 / 鼓动 gǔdòng
他在背後鼓動大家反對這個新規定。
他在背后鼓动大家反对这个新规定。

Ele está nos bastidores instigando todos a se oporem a este novo regulamento.

Vocabulário de Exemplo

鼓

gu3

tambor

鼓勵

gu3'li4

encorajar; incentivar; estimular

鼓掌

gu3'zhang3

aplaudir; ovacionar

鼓浪嶼

gu3'lang4'yu3

鼓起

打鼓

da3'gu3

搗鼓

dao3'gu3

鑼鼓

luo2'gu3

鼓動

gu3'dong4

instigar; incitar; agitar

鼓吹

gu3'chui1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.