هانزي
تقليدي
尊
مبسط
尊

senior/of a senior generation/to honor/to respect/honorific/classifier for cannons and statues/ancient wine vessel

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

zūn

بوبوموفو

ㄗㄨㄣ

يوتبينغ

zeon1

جمل أمثلة

尊嚴 / 尊严 zūnyán
維護人格尊嚴是每個人的權利。
维护人格尊严是每个人的权利。

الحفاظ على الكرامة الشخصية هو حق للجميع.

妓女 jìnǚ
這部電影把妓女描寫成有尊嚴的人。
这部电影把妓女描写成有尊严的人。

يصوّر هذا الفيلم المومسات بوصفهن أشخاصا لهن كرامة.

尊重 zūnzhòng
請尊重我的意見。
请尊重我的意见。

يرجى احترام رأيي.

意見 / 意见 yìjiàn
我們尊重大家的意見。
我们尊重大家的意见。

نحن نحترم آراء الجميع.

尊 zūn
博物館裡收藏了一尊精美的佛像。
博物馆里收藏了一尊精美的佛像。

يضم المتحف تمثالاً رائعاً لبوذا.

佛 fó
這座寺廟裡供奉著一尊巨大的金佛。
这座寺庙里供奉著一尊巨大的金佛。

يوجد تمثال ذهبي ضخم لبوذا في هذا المعبد.

尊敬 zūnjìng
我們應該尊敬老師。
我们应该尊敬老师。

يجب أن نحترم المعلمين.

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

يجب علينا احترام كبار السن.

尊貴 / 尊贵 zūnguì
他是我們最尊貴的客人。
他是我们最尊贵的客人。

إنه ضيفنا الأكثر كرامة.

怠慢 dàimàn
對於尊貴的客人，我們絕對不能有絲毫的怠慢。
对于尊贵的客人，我们绝对不能有丝毫的怠慢。

يجب ألا نظهر أدنى تقصير تجاه ضيوفنا الكرام.

مفردات أمثلة

尊嚴

zun1'yan2

كرامة؛ عزة نفس؛ وقار

尊重

zun1'zhong4

احترام

尊

zun1

(كلمة قياس للتماثيل أو المدافع)؛ يحترم؛ يوقر

尊敬

zun1'jing4

احترم

尊貴

zun1'gui4

كريم؛ عزيز؛ ذو شأن

獨尊

自尊

zi4'zun1

احترام الذات؛ عزة النفس

世尊

shi4'zun1

令尊

ling4'zun1

والدكم الموقر

吳尊

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.