Hanzi (汉字)
Tradizionale
姓
Semplificato
姓

family name/surname/CL:個|个[ge4]/to be surnamed

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

xìng, shēng

Bopomofo

ㄒㄧㄥˋ, ㄕㄥ

Jyutping

sing3

Frasi di esempio

姓 xìng
請問您姓什麼？
请问您姓什么？

Posso chiedere qual è il suo cognome?

百姓 bǎixìng
這些政策對百姓的生活有很大的影響。
这些政策对百姓的生活有很大的影响。

Queste politiche hanno un grande impatto sulla vita della gente comune.

刑法 xíngfǎ
善良的百姓是不會隨便觸犯刑法的。
善良的百姓是不会随便触犯刑法的。

I buoni cittadini non violano il codice penale con leggerezza.

姓名 xìngmíng
請填寫您的姓名和地址。
请填写您的姓名和地址。

Si prega di inserire nome e indirizzo.

填 tián
請在表格中填上你的姓名和電話。
请在表格中填上你的姓名和电话。

Per favore, inserisca il suo nome e numero di telefono nel modulo.

老百姓 lǎobǎixìng
普通老百姓只想要過安定的生活。
普通老百姓只想要过安定的生活。

La gente comune vuole solo vivere una vita stabile.

受苦 shòukǔ
戰爭中的老百姓總是在受苦。
战争中的老百姓总是在受苦。

La gente comune in guerra soffre sempre.

姓氏 xìngshì
這本書介紹了許多姓氏的由來。
这本书介绍了许多姓氏的由来。

Questo libro presenta l'origine di molti cognomi.

Vocabolario di Esempio

姓

xing4

cognome

百姓

bai3'xing4

popolo; gente comune; civili

姓名

xing4'ming2

nome e cognome

老百姓

lao3'bai3'xing4

gente comune; cittadini; civili

姓氏

xing4'shi4

cognome; nome di famiglia

平頭百姓

ping2'tou2'bai3'xing4

種姓

zhong3'xing4

貴姓

gui4'xing4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.