Hanzi (汉字)

抽

to draw out/to pull out from in between/to remove part of the whole/(of certain plants) to sprout or bud/to whip or thrash

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

chōu

Bopomofo

ㄔㄡ

Jyutping

cau1

Phrases d'exemple

抽 chōu
他從口袋裡抽了一張名片。
他从口袋里抽了一张名片。

Il a sorti une carte de visite de sa poche.

香菸 / 香烟 xiāngyān
抽香菸對身體健康有害。
抽香烟对身体健康有害。

Fumer des cigarettes est nocif pour la santé.

抽取 chōuqǔ
過度抽取地下水會導致地層下陷。
过度抽取地下水会导致地层下陷。

L'extraction excessive d'eau souterraine entraînera un affaissement du sol.

囊 náng
醫師用針抽取囊裡的液體。
医师用针抽取囊里的液体。

Le médecin a utilisé une aiguille pour retirer le liquide de la poche.

抽屜 / 抽屉 chōutì
請把鑰匙放在抽屜裡。
请把钥匙放在抽屉里。

S'il vous plaît, mettez les clés dans le tiroir.

遺 / 遗 yí
律師在抽屜裡找到他的遺囑。
律师在抽屉里找到他的遗嘱。

L'avocat a trouvé son testament dans le tiroir.

抽獎 / 抽奖 chōujiǎng
這次活動的最後一個環節是抽獎。
这次活动的最后一个环节是抽奖。

La dernière partie de cet événement est le tirage au sort.

頭獎 / 头奖 tóujiǎng
他幸運地中了這次抽獎活動的頭獎。
他幸运地中了这次抽奖活动的头奖。

Il a eu la chance de gagner le premier prix de ce tirage au sort.

Vocabulaire d'Exemple

抽

chou1

tirer; sortir; fumer

抽取

chou1'qu3

extraire; prélever

抽屜

chou1'ti4

tiroir

抽煙

抽獎

chou1'jiang3

tirage au sort; loterie

抽空

chou1'kong4

抽出

抽動

chou1'dong4

抽噎

chou1'ye1

抽打

chou1'da3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.