Ханьцзы

抽

to draw out/to pull out from in between/to remove part of the whole/(of certain plants) to sprout or bud/to whip or thrash

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

chōu

Бопомофо

ㄔㄡ

Ютпин

cau1

Примеры предложений

抽 chōu
他從口袋裡抽了一張名片。
他从口袋里抽了一张名片。

Он вытащил визитную карточку из кармана.

香菸 / 香烟 xiāngyān
抽香菸對身體健康有害。
抽香烟对身体健康有害。

Курение сигарет вредно для здоровья.

抽取 chōuqǔ
過度抽取地下水會導致地層下陷。
过度抽取地下水会导致地层下陷。

Чрезмерная откачка грунтовых вод приведет к проседанию почвы.

囊 náng
醫師用針抽取囊裡的液體。
医师用针抽取囊里的液体。

Врач с помощью иглы извлек жидкость из мешочка.

抽屜 / 抽屉 chōutì
請把鑰匙放在抽屜裡。
请把钥匙放在抽屉里。

Пожалуйста, положите ключи в ящик.

遺 / 遗 yí
律師在抽屜裡找到他的遺囑。
律师在抽屉里找到他的遗嘱。

Адвокат нашел его завещание в ящике.

抽獎 / 抽奖 chōujiǎng
這次活動的最後一個環節是抽獎。
这次活动的最后一个环节是抽奖。

Заключительной частью этого мероприятия является розыгрыш призов.

頭獎 / 头奖 tóujiǎng
他幸運地中了這次抽獎活動的頭獎。
他幸运地中了这次抽奖活动的头奖。

Ему посчастливилось выиграть первый приз в этом розыгрыше.

Примеры слов

抽

chou1

вытаскивать; тянуть; курить

抽取

chou1'qu3

извлекать; выкачивать

抽屜

chou1'ti4

выдвижной ящик

抽煙

抽獎

chou1'jiang3

розыгрыш призов; лотерея

抽空

chou1'kong4

抽出

抽動

chou1'dong4

抽噎

chou1'ye1

抽打

chou1'da3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.