Hanzi (汉字)

抽

to draw out/to pull out from in between/to remove part of the whole/(of certain plants) to sprout or bud/to whip or thrash

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

chōu

Bopomofo

ㄔㄡ

Jyutping

cau1

Frases de exemplo

抽 chōu
他從口袋裡抽了一張名片。
他从口袋里抽了一张名片。

Ele tirou um cartão de visita do bolso.

香菸 / 香烟 xiāngyān
抽香菸對身體健康有害。
抽香烟对身体健康有害。

Fumar cigarros é prejudicial à saúde.

抽取 chōuqǔ
過度抽取地下水會導致地層下陷。
过度抽取地下水会导致地层下陷。

A extração excessiva de água subterrânea levará ao afundamento do solo.

囊 náng
醫師用針抽取囊裡的液體。
医师用针抽取囊里的液体。

O médico usou uma agulha para retirar o líquido do saco.

抽屜 / 抽屉 chōutì
請把鑰匙放在抽屜裡。
请把钥匙放在抽屉里。

Por favor, coloque as chaves na gaveta.

遺 / 遗 yí
律師在抽屜裡找到他的遺囑。
律师在抽屉里找到他的遗嘱。

O advogado encontrou o testamento dele na gaveta.

抽獎 / 抽奖 chōujiǎng
這次活動的最後一個環節是抽獎。
这次活动的最后一个环节是抽奖。

A última parte deste evento é o sorteio.

頭獎 / 头奖 tóujiǎng
他幸運地中了這次抽獎活動的頭獎。
他幸运地中了这次抽奖活动的头奖。

Ele teve a sorte de ganhar o primeiro prêmio neste sorteio.

Vocabulário de Exemplo

抽

chou1

puxar; tirar; fumar

抽取

chou1'qu3

extrair; retirar

抽屜

chou1'ti4

gaveta

抽煙

抽獎

chou1'jiang3

sorteio; rifa

抽空

chou1'kong4

抽出

抽動

chou1'dong4

抽噎

chou1'ye1

抽打

chou1'da3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.