Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

沿 / 沿

Tradizionale
沿
Semplificato
沿

along/to follow (a line, tradition etc)/to carry on/to trim (a border with braid, tape etc)/border/edge

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

yán, yǎn, yàn

Bopomofo

ㄧㄢˊ, ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

Jyutping

jyun4

Frasi di esempio

沿途 yántú
我們在旅行中欣賞了沿途的美麗風景。
我们在旅行中欣赏了沿途的美丽风景。

Abbiamo goduto dei bellissimi paesaggi lungo la strada durante il nostro viaggio.

照相機 / 照相机 zhàoxiàngjī
旅行時，我會用照相機記錄沿途的風景。
旅行时，我会用照相机记录沿途的风景。

Quando viaggio, uso una macchina fotografica per immortalare i paesaggi lungo il percorso.

前沿 qiányán
他們的研究團隊正處於量子計算的前沿。
他们的研究团队正处于量子计算的前沿。

Il loro team di ricerca è all'avanguardia nell'informatica quantistica.

沿 yán
他沿著河岸慢慢地走。

Camminava lentamente lungo la riva del fiume.

海岸 hǎiàn
我們沿著美麗的海岸線漫步，享受著海風的吹拂。
我们沿著美丽的海岸线漫步，享受著海风的吹拂。

Abbiamo passeggiato lungo la bellissima costa, godendoci la brezza marina.

沿岸 yánàn
這座城市位於大西洋沿岸。
这座城市位于大西洋沿岸。

Questa città si trova lungo la costa atlantica.

贛 / 赣 gàn
贛江沿岸的古城，至今仍保留著許多古老建築。
赣江沿岸的古城，至今仍保留著许多古老建筑。

Le antiche città lungo il fiume Gan conservano ancora molti edifici storici.

沿海 yánhǎi
沿海城市通常很發達。
沿海城市通常很发达。

Le città costiere sono solitamente molto sviluppate.

預警 / 预警 yùjǐng
氣象局提前發布颱風預警，提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警，提醒沿海居民做好准备。

Il servizio meteorologico ha emesso in anticipo un'allerta tifone e ha ricordato ai residenti della costa di prepararsi.

沿用 yányòng
這家餐廳重新裝修後，仍沿用祖傳的調味方法。
这家餐厅重新装修后，仍沿用祖传的调味方法。

Dopo la ristrutturazione, questo ristorante continua a usare il metodo di condimento tramandato dalla famiglia.

Vocabolario di Esempio

沿著

沿途

yan2'tu2

lungo la strada; in cammino

前沿

qian2'yan2

avanguardia; frontiera

沿

yan2

lungo

沿岸

yan2'an4

costa; litorale

沿江

yan2'jiang1

沿海

yan2'hai3

costiero

床沿

沿兒

沿用

yan2'yong4

continuare a usare; mantenere un metodo o un sistema esistente

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.