โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

沿 / 沿

ตัวเต็ม
沿
ตัวย่อ
沿

along/to follow (a line, tradition etc)/to carry on/to trim (a border with braid, tape etc)/border/edge

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

yán, yǎn, yàn

โปโปโมโฟ

ㄧㄢˊ, ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

จวิดผิง

jyun4

ประโยคตัวอย่าง

沿途 yántú
我們在旅行中欣賞了沿途的美麗風景。
我们在旅行中欣赏了沿途的美丽风景。

พวกเราเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามระหว่างทางในช่วงการเดินทางของเรา

照相機 / 照相机 zhàoxiàngjī
旅行時，我會用照相機記錄沿途的風景。
旅行时，我会用照相机记录沿途的风景。

เมื่อเดินทาง ฉันใช้กล้องถ่ายรูปบันทึกทิวทัศน์ตลอดเส้นทาง

前沿 qiányán
他們的研究團隊正處於量子計算的前沿。
他们的研究团队正处于量子计算的前沿。

ทีมวิจัยของพวกเขากำลังอยู่ในแนวหน้าของการประมวลผลเชิงควอนตัม

沿 yán
他沿著河岸慢慢地走。

เขาเดินช้าๆ ไปตามริมฝั่งแม่น้ำ

海岸 hǎiàn
我們沿著美麗的海岸線漫步，享受著海風的吹拂。
我们沿著美丽的海岸线漫步，享受著海风的吹拂。

พวกเราเดินเล่นไปตามชายฝั่งที่สวยงาม เพลิดเพลินกับลมทะเล

沿岸 yánàn
這座城市位於大西洋沿岸。
这座城市位于大西洋沿岸。

เมืองนี้ตั้งอยู่ตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

贛 / 赣 gàn
贛江沿岸的古城，至今仍保留著許多古老建築。
赣江沿岸的古城，至今仍保留著许多古老建筑。

เมืองเก่าแก่ริมแม่น้ำกั้นยังคงรักษาอาคารโบราณไว้มากมาย.

沿海 yánhǎi
沿海城市通常很發達。
沿海城市通常很发达。

เมืองชายฝั่งมักจะเจริญมาก

預警 / 预警 yùjǐng
氣象局提前發布颱風預警，提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警，提醒沿海居民做好准备。

กรมอุตุนิยมวิทยาออกประกาศเตือนภัยไต้ฝุ่นล่วงหน้าและเตือนชาวชายฝั่งให้เตรียมพร้อม

沿用 yányòng
這家餐廳重新裝修後，仍沿用祖傳的調味方法。
这家餐厅重新装修后，仍沿用祖传的调味方法。

หลังจากปรับปรุงร้านอาหารแล้ว ร้านนี้ยังคงใช้วิธีปรุงรสที่สืบทอดกันมาในครอบครัว

ตัวอย่างคำศัพท์

沿著

沿途

yan2'tu2

ระหว่างทาง

前沿

qian2'yan2

แนวหน้า; แถวหน้า

沿

yan2

เลียบ; ไปตาม

沿岸

yan2'an4

ชายฝั่ง

沿江

yan2'jiang1

沿海

yan2'hai3

ชายฝั่ง

床沿

沿兒

沿用

yan2'yong4

ใช้ต่อไป; ยังคงใช้วิธีหรือระบบเดิม

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ