Hanzi (汉字)
Traditionnel
沿
Simplifié
沿

along/to follow (a line, tradition etc)/to carry on/to trim (a border with braid, tape etc)/border/edge

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

yán, yǎn, yàn

Bopomofo

ㄧㄢˊ, ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

Jyutping

jyun4

Phrases d'exemple

沿途 yántú
我們在旅行中欣賞了沿途的美麗風景。
我们在旅行中欣赏了沿途的美丽风景。

Nous avons apprécié les beaux paysages le long du chemin pendant notre voyage.

前沿 qiányán
他們的研究團隊正處於量子計算的前沿。
他们的研究团队正处于量子计算的前沿。

Leur équipe de recherche est à la pointe de l'informatique quantique.

沿 yán
他沿著河岸慢慢地走。

Il marchait lentement le long de la rive du fleuve.

海岸 hǎiàn
我們沿著美麗的海岸線漫步，享受著海風的吹拂。
我们沿著美丽的海岸线漫步，享受著海风的吹拂。

Nous nous sommes promenés le long de la magnifique côte, profitant de la brise marine.

沿岸 yánàn
這座城市位於大西洋沿岸。
这座城市位于大西洋沿岸。

Cette ville est située le long de la côte atlantique.

沿海 yánhǎi
沿海城市通常很發達。
沿海城市通常很发达。

Les villes côtières sont généralement très développées.

預警 / 预警 yùjǐng
氣象局提前發布颱風預警，提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警，提醒沿海居民做好准备。

Le service météorologique a publié à l'avance une alerte au typhon et a rappelé aux habitants du littoral de se préparer.

Vocabulaire d'Exemple

沿著

沿途

yan2'tu2

en chemin; le long de la route

前沿

qian2'yan2

frontière; pointe

沿

yan2

le long de

沿岸

yan2'an4

côte; littoral

沿江

yan2'jiang1

沿海

yan2'hai3

côtier

床沿

沿兒

沿用

yan2'yong4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.