Ханьцзы
Традиционные
沿
Упрощенные
沿

along/to follow (a line, tradition etc)/to carry on/to trim (a border with braid, tape etc)/border/edge

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

yán, yǎn, yàn

Бопомофо

ㄧㄢˊ, ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

Ютпин

jyun4

Примеры предложений

沿途 yántú
我們在旅行中欣賞了沿途的美麗風景。
我们在旅行中欣赏了沿途的美丽风景。

Во время нашей поездки мы наслаждались прекрасными пейзажами по пути.

前沿 qiányán
他們的研究團隊正處於量子計算的前沿。
他们的研究团队正处于量子计算的前沿。

Их исследовательская группа находится на передовой квантовых вычислений.

沿 yán
他沿著河岸慢慢地走。

Он медленно шел вдоль берега реки.

海岸 hǎiàn
我們沿著美麗的海岸線漫步，享受著海風的吹拂。
我们沿著美丽的海岸线漫步，享受著海风的吹拂。

Мы гуляли по прекрасному побережью, наслаждаясь морским бризом.

沿岸 yánàn
這座城市位於大西洋沿岸。
这座城市位于大西洋沿岸。

Этот город расположен вдоль атлантического побережья.

沿海 yánhǎi
沿海城市通常很發達。
沿海城市通常很发达。

Прибрежные города обычно очень развиты.

預警 / 预警 yùjǐng
氣象局提前發布颱風預警，提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警，提醒沿海居民做好准备。

Метеорологическая служба заранее выпустила предупреждение о тайфуне и напомнила жителям побережья подготовиться.

Примеры слов

沿著

沿途

yan2'tu2

по пути; в дороге

前沿

qian2'yan2

передовая; авангард

沿

yan2

вдоль

沿岸

yan2'an4

побережье

沿江

yan2'jiang1

沿海

yan2'hai3

прибрежный

床沿

沿兒

沿用

yan2'yong4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.