Hanzi (汉字)

援

to help/to assist/to aid

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

yuán, huàn

Bopomofo

ㄩㄢˊ, ㄏㄨㄢˋ

Jyutping

jyun4

Câu ví dụ

援助 yuánzhù
政府撥款來援助受災的居民。
政府拨款来援助受灾的居民。

Chính phủ đã phân bổ ngân sách để hỗ trợ những người dân bị ảnh hưởng bởi thiên tai.

紅十字會 / 红十字会 hóngshízìhuì
紅十字會為災區提供了醫療援助。
红十字会为灾区提供了医疗援助。

Hội Chữ thập đỏ đã cung cấp hỗ trợ y tế cho vùng bị thiên tai.

外援 wàiyuán
該球隊今年引進了兩名實力強勁的外援。
该球队今年引进了两名实力强劲的外援。

Đội bóng đã chiêu mộ hai ngoại binh hùng mạnh trong năm nay.

支援 zhīyuán
災區急需醫療支援。
灾区急需医疗支援。

Các vùng thiên tai đang rất cần sự chi viện y tế.

人手 rénshǒu
這裡人手不足，我們需要支援。
这里人手不足，我们需要支援。

Ở đây thiếu nhân lực, chúng tôi cần hỗ trợ.

救援 jiùyuán
救援人員已經抵達災區。
救援人员已经抵达灾区。

Nhân viên cứu hộ đã đến vùng thiên tai.

支隊 / 支队 zhīduì
救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

Đội cứu hộ đã đến vùng núi ngay trong đêm để hỗ trợ tìm kiếm và cứu nạn.

Từ vựng ví dụ

援助

yuan2'zhu4

viện trợ; giúp đỡ; sự hỗ trợ

外援

wai4'yuan2

viện trợ bên ngoài; ngoại binh

支援

zhi1'yuan2

chi viện; hỗ trợ

救援

jiu4'yuan2

cứu viện; cứu trợ

增援

zeng1'yuan2

孤立無援

gu1'li4'wu2'yuan2

后援

抗美援朝

援

yuan2

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.