ฮั่นจื้อ

援

to help/to assist/to aid

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

yuán, huàn

โปโปโมโฟ

ㄩㄢˊ, ㄏㄨㄢˋ

จวิดผิง

jyun4

ประโยคตัวอย่าง

援助 yuánzhù
政府撥款來援助受災的居民。
政府拨款来援助受灾的居民。

รัฐบาลจัดสรรงบประมาณเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย

紅十字會 / 红十字会 hóngshízìhuì
紅十字會為災區提供了醫療援助。
红十字会为灾区提供了医疗援助。

สภากาชาดได้ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์แก่พื้นที่ประสบภัย

外援 wàiyuán
該球隊今年引進了兩名實力強勁的外援。
该球队今年引进了两名实力强劲的外援。

ทีมนี้ได้ดึงตัวนักกีฬาต่างชาติที่แข็งแกร่งสองคนมาร่วมทีมในปีนี้

支援 zhīyuán
災區急需醫療支援。
灾区急需医疗支援。

พื้นที่ประสบภัยต้องการการสนับสนุนทางการแพทย์อย่างเร่งด่วน

人手 rénshǒu
這裡人手不足，我們需要支援。
这里人手不足，我们需要支援。

ที่นี่ขาดแคลนกำลังคน เราต้องการการสนับสนุน

救援 jiùyuán
救援人員已經抵達災區。
救援人员已经抵达灾区。

เจ้าหน้าที่กู้ภัยเดินทางมาถึงพื้นที่ประสบภัยแล้ว

支隊 / 支队 zhīduì
救援支隊連夜趕到山區協助搜救。
救援支队连夜赶到山区协助搜救。

หน่วยกู้ภัยรีบไปถึงพื้นที่ภูเขาในตอนกลางคืนเพื่อช่วยค้นหาและกู้ภัย.

ตัวอย่างคำศัพท์

援助

yuan2'zhu4

ช่วยเหลือ; สนับสนุน; ความช่วยเหลือ

外援

wai4'yuan2

ความช่วยเหลือจากภายนอก; นักกีฬาต่างชาติ

支援

zhi1'yuan2

สนับสนุน; ช่วยเหลือ

救援

jiu4'yuan2

กู้ภัย; ช่วยเหลือ

增援

zeng1'yuan2

孤立無援

gu1'li4'wu2'yuan2

后援

抗美援朝

援

yuan2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ