จีน

jiùyuán
ความหมาย: กู้ภัย; ช่วยเหลือ
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

救
援

ประโยคตัวอย่าง

เจ้าหน้าที่กู้ภัยเดินทางมาถึงพื้นที่ประสบภัยแล้ว
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
เจ้าหน้าที่กู้ภัยรีบรุดไปยังพื้นที่ประสบภัยเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบ
救援人員正在將前線的傷員撤離到安全地帶。
救援人员正在将前线的伤员撤离到安全地带。
เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังอพยพผู้ได้รับบาดเจ็บจากแนวหน้าไปยังพื้นที่ปลอดภัย
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。
เจ้าหน้าที่กู้ภัยรุดไปยังที่เกิดเหตุทันที
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。
ทีมกู้ภัยกำลังกู้ซากเรือที่จมอยู่
救援隊正在全力營救受困的登山客。
救援队正在全力营救受困的登山客。
ทีมกู้ภัยกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือผู้ปีนเขาที่ติดอยู่
那艘船在暴風雨中遇險,幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险,幸好救援人员及时赶到。
เรือลำนั้นประสบอันตรายในพายุ โชคดีที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยมาถึงทันเวลา
救援人員正在爭分奪秒地搜救生還者。
救援人员正在争分夺秒地搜救生还者。
เจ้าหน้าที่กู้ภัยกำลังแข่งกับเวลาเพื่อค้นหาผู้รอดชีวิต
政府派出了救援隊前往災區。
政府派出了救援队前往灾区。
รัฐบาลได้ส่งหน่วยกู้ภัยไปยังพื้นที่ประสบภัย

หมายเหตุการใช้งาน

มักหมายถึงความพยายามที่เป็นระบบในการช่วยเหลือในภัยพิบัติหรือเหตุฉุกเฉิน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ