Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

to lean/to slant/oblique/prejudiced/to deviate from average/to stray from the intended line/stubbornly/contrary to expectations

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

piān

Bopomofo

ㄆㄧㄢ

Jyutping

pin1

Oraciones de ejemplo

piān
他偏不去。

Él se empeña en no ir.

偏偏 piānpiān
我正急著出門,偏偏這時候下起大雨來。
我正急著出门,偏偏这时候下起大雨来。

Tenía mucha prisa por salir, pero precisamente en ese momento empezó a llover fuertemente.

不讓你做麼,你偏偏要去做。
不让你做么,你偏偏要去做。

Te dije que no lo hicieras, pero insististe.

偏僻 piānpì
這座村莊位於一個偏僻的山區。
这座村庄位于一个偏僻的山区。

Este pueblo está ubicado en una remota zona montañosa.

疾苦 jíkǔ
那位醫師常到偏僻的農村瞭解居民的疾苦。
那位医师常到偏僻的农村了解居民的疾苦。

Ese médico suele ir a aldeas apartadas para comprender las dificultades de los residentes.

偏向 piānxiàng
他處理這件事的態度似乎有一些偏向自己的親戚。
他处理这件事的态度似乎有一些偏向自己的亲戚。

Su actitud al manejar este asunto parece un poco sesgada hacia sus propios parientes.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.