偏 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

偏

Giản thể

偏

to lean/to slant/oblique/prejudiced/to deviate from average/to stray from the intended line/stubbornly/contrary to expectations

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

piān

Bopomofo

ㄆㄧㄢ

Jyutping

pin1

Câu ví dụ

他偏不去。

Anh ấy cứ khăng khăng không đi.

我正急著出門，偏偏這時候下起大雨來。

我正急著出门，偏偏这时候下起大雨来。

Tôi đang vội ra ngoài, trớ trêu thay lúc đó trời lại đổ mưa lớn.

不讓你做麼，你偏偏要去做。

不让你做么，你偏偏要去做。

Tôi đã bảo bạn đừng làm vậy, thế mà bạn cứ nhất quyết làm.

這座村莊位於一個偏僻的山區。

这座村庄位于一个偏僻的山区。

Ngôi làng này nằm ở một vùng núi hẻo lánh.

那位醫師常到偏僻的農村瞭解居民的疾苦。

那位医师常到偏僻的农村了解居民的疾苦。

Vị bác sĩ ấy thường đến các làng quê hẻo lánh để hiểu nỗi khổ của cư dân.

他處理這件事的態度似乎有一些偏向自己的親戚。

他处理这件事的态度似乎有一些偏向自己的亲戚。

Thái độ của anh ấy khi xử lý việc này dường như hơi thiên vị người thân của mình.

Từ vựng ví dụ

偏執狂

偏光

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

偏

偏偏

偏僻

偏向

偏執

偏執狂

偏好

不偏不倚

偏低

偏光

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku