漢字
繁体字
觸
簡体字
触

to touch/to make contact with sth/to stir up sb's emotions

漢字

学年

5年生

ピンイン

chù

注音

ㄔㄨˋ

粵拼

cuk1

例文

感觸 / 感触 gǎnchù
看著這張舊照片，我心中充滿了感觸。
看著这张旧照片，我心中充满了感触。

この古い写真を見ていると、心に様々な思いが溢れてくる。

良 liáng
感觸良多。
感触良多。

感銘を深く受けました。

接觸 / 接触 jiēchù
孩子應該多接觸大自然。
孩子应该多接触大自然。

子供たちはもっと大自然に触れるべきです。

輻射 / 辐射 fúshè
過度接觸輻射對健康有害。
过度接触辐射对健康有害。

過度の放射線被曝は健康に有害である。

觸 / 触 chù
這段話觸動了我的心，讓我深受感動。
这段话触动了我的心，让我深受感动。

この言葉は私の心に触れ、深く感動させました。

觸動 / 触动 chùdòng
這部電影深深地觸動了我的心。
这部电影深深地触动了我的心。

この映画は私の心を深く揺さぶった。

觸摸 / 触摸 chùmō
博物館裡的藝術品禁止觸摸。
博物馆里的艺术品禁止触摸。

博物館の芸術品に触れることは禁止されている。

動手 / 动手 dòngshǒu
博物館的展品禁止動手觸摸。
博物馆的展品禁止动手触摸。

博物館の展示品に手を触れることは禁止されています。

例語

感觸

gan3'chu4

感慨；感触

接觸

jie1'chu4

接触する; 触れる

觸

chu4

触れる; ぶつかる; 感動させる

觸動

chu4'dong4

触れる；感動させる

觸摸

chu4'mo1

触る；触れる

一觸即發

yi1'chu4'ji2'fa1

抵觸

di3'chu4

碰觸

筆觸

bi3'chu4

觸及

chu4'ji2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。