Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

敬 / 敬

Tradisional
敬
Sederhana
敬

(bound form) respectful; to respect/to offer politely

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging3

Contoh kalimat

尊敬 zūnjìng
我們應該尊敬老師。
我们应该尊敬老师。

Kita harus menghormati guru.

老人 lǎorén
我們應該尊敬老人。
我们应该尊敬老人。

Kita harus menghormati orang tua.

敬 jìng
學生們向老師敬茶以表示感謝。
学生们向老师敬茶以表示感谢。

Para siswa menyajikan teh kepada guru untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka.

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本店將於明日正式開幕，敬請光臨。
本店将于明日正式开幕，敬请光临。

Toko kami akan resmi dibuka besok, kami mengundang Anda dengan hormat untuk berkunjung.

見諒 / 见谅 jiànliàng
如有招待不周之處，敬請見諒。
如有招待不周之处，敬请见谅。

Mohon maaf jika ada kekurangan dalam pelayanan kami.

敬酒 jìngjiǔ
在婚禮上，新郎和新娘向賓客們敬酒。
在婚礼上，新郎和新娘向宾客们敬酒。

Di pesta pernikahan, pengantin pria dan wanita bersulang untuk para tamu.

可敬 kějìng
他在最困難的時候仍然幫助別人，實在令人可敬。
他在最困难的时候仍然帮助别人，实在令人可敬。

Dia tetap membantu orang lain pada masa-masa tersulit, dan itu sungguh patut dikagumi.

孝敬 xiàojìng
我們要好好孝敬父母。
我们要好好孝敬父母。

Kita harus berbakti kepada orang tua dengan baik.

恭敬 gōngjìng
他恭敬地向老師行禮，也耐心聽完老師的話。
他恭敬地向老师行礼，也耐心听完老师的话。

Ia memberi hormat kepada gurunya dan dengan sabar mendengarkan semua yang disampaikan gurunya.

敬仰 jìngyǎng
他的高尚品德贏得了所有人的敬仰。
他的高尚品德赢得了所有人的敬仰。

Karakternya yang luhur memenangkan rasa hormat dan kekaguman semua orang.

Contoh Kosakata

尊敬

zun1'jing4

menghormati

敬

jing4

menghormati; menyajikan dengan hormat

敬請

jing4'qing3

mohon; dengan hormat mengundang

敬酒

jing4'jiu3

bersulang; mengangkat gelas

緻敬

可敬

ke3'jing4

patut dihormati; mengagumkan

孝敬

xiao4'jing4

berbakti kepada orang tua; memberi hadiah kepada orang tua

恭敬

gong1'jing4

hormat; penuh sopan santun dan rasa takzim

敬上

jing4'shang4

敬仰

jing4'yang3

menghormati dan mengagumi

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.