Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

襲 / 袭

Tradicional
襲
Simplificado
袭

(bound form) to raid; to attack/(bound form) to continue the pattern; to perpetuate/(literary) classifier for suits of clothing or sets of bedding

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

xí

Bopomofo

ㄒㄧˊ

Jyutping

zaap6

Frases de exemplo

侵襲 / 侵袭 qīnxí
強烈颱風侵襲東部後，居民提前撤離。
强烈台风侵袭东部后，居民提前撤离。

Um tufão forte atingiu a região leste, por isso os moradores evacuaram cedo.

抄襲 / 抄袭 chāoxí
抄襲別人的作品是不對的。
抄袭别人的作品是不对的。

Plagiar o trabalho dos outros é errado.

無恥 / 无耻 wúchǐ
他明明抄襲了別人的作品，卻還無恥地要求對方道歉。
他明明抄袭了别人的作品，却还无耻地要求对方道歉。

Ele tinha plagiado claramente o trabalho de outra pessoa, mas mesmo assim exigiu descaradamente que a outra pessoa pedisse desculpas.

襲擊 / 袭击 xíjī
敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。
敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。

O inimigo lançou um ataque surpresa contra o nosso acampamento no meio da noite.

猛烈 měngliè
暴風雨猛烈地襲擊了沿海地區。
暴风雨猛烈地袭击了沿海地区。

A tempestade atingiu violentamente as áreas costeiras.

襲 / 袭 xí
寒意忽然襲來，他趕緊關上窗戶。
寒意忽然袭来，他赶紧关上窗户。

Um frio chegou de repente, então ele fechou a janela rapidamente.

世襲 / 世袭 shìxí
這種君主世襲制度在現代社會已經很少見了。
这种君主世袭制度在现代社会已经很少见了。

Este sistema de monarquia hereditária já é muito raro na sociedade moderna.

Vocabulário de Exemplo

侵襲

qin1'xi2

invadir; atingir com força; assolar

奇襲

qi2'xi2

抄襲

chao1'xi2

plagiar; plágio

襲擊

xi2'ji1

atacar; assaltar

偷襲

tou1'xi2

夜襲

ye4'xi2

突襲

tu2'xi2

襲

xi2

atacar de surpresa; chegar de repente; herdar ou seguir uma tradição; classificador para conjuntos de roupas ou roupa de cama

遇襲

世襲

shi4'xi2

hereditário; sucessão

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.