هانزي
تقليدي
罰
مبسط
罚

variant of 罰|罚[fa2]

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

fá

بوبوموفو

ㄈㄚˊ

يوتبينغ

fat6

جمل أمثلة

懲罰 / 惩罚 chéngfá
孩子做錯事應該受到懲罰。
孩子做错事应该受到惩罚。

يجب معاقبة الأطفال إذا فعلوا شيئًا خاطئًا.

觸犯 / 触犯 chùfàn
任何人觸犯法律都應該受到懲罰。
任何人触犯法律都应该受到惩罚。

يجب معاقبة أي شخص ينتهك القانون.

罰 / 罚 fá
老師罰他在教室外面罰站。
老师罚他在教室外面罚站。

عاقبه المعلم بجعله يقف خارج الفصل الدراسي.

犯規 / 犯规 fànguī
那位球員因嚴重犯規而被罰下場。
那位球员因严重犯规而被罚下场。

طُرد ذلك اللاعب بسبب خطأ جسيم.

罰款 / 罚款 fákuǎn
違規停車會被罰款。
违规停车会被罚款。

سيؤدي الوقوف غير القانوني إلى غرامة.

造假 zàojiǎ
這家工廠因為造假而被罰款。
这家工厂因为造假而被罚款。

تم تغريم هذا المصنع بسبب التزييف.

罰站 / 罚站 fázhàn
因為上課說話，他被老師罰站了。
因为上课说话，他被老师罚站了。

جعله المعلم يقف كعقاب لأنه تحدث أثناء الحصة.

處罰 / 处罚 chǔfá
違反校規的學生將受到處罰。
违反校规的学生将受到处罚。

سيتم معاقبة الطلاب الذين يخالفون القواعد المدرسية.

犯法 fànfǎ
法律面前人人平等，任何人犯法都必須接受處罰。
法律面前人人平等，任何人犯法都必须接受处罚。

الجميع متساوون أمام القانون؛ وأي شخص يخالف القانون يجب أن يُعاقب.

مفردات أمثلة

懲罰

cheng2'fa2

يعاقب؛ عقاب

罪與罰

罰

fa2

يعاقب؛ يجازي

罰款

fa2'kuan3

غرامة؛ يفرض غرامة

刑罰

xing2'fa2

罰單

fa2'dan1

罰球

fa2'qiu2

罰站

fázhàn

عقوبة الوقوف

處罰

chu3'fa2

عاقب؛ عقاب

主罰

zhu3'fa2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.