Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

variant of 罰|罚[fa2]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

Bopomofo

ㄈㄚˊ

Jyutping

fat6

Phrases d'exemple

孩子做錯事應該受到懲罰。
孩子做错事应该受到惩罚。

Les enfants doivent être punis s'ils font quelque chose de mal.

任何人觸犯法律都應該受到懲罰。
任何人触犯法律都应该受到惩罚。

Toute personne qui enfreint la loi doit être punie.

老師罰他在教室外面罰站。
老师罚他在教室外面罚站。

Le professeur l'a puni en le faisant rester debout devant la salle de classe.

那位球員因嚴重犯規而被罰下場。
那位球员因严重犯规而被罚下场。

Ce joueur a été expulsé pour une faute grave.

違規停車會被罰款。
违规停车会被罚款。

Le stationnement illégal entraînera une amende.

造假 zàojiǎ
這家工廠因為造假而被罰款。
这家工厂因为造假而被罚款。

Cette usine a été condamnée à une amende pour falsification.

因為上課說話,他被老師罰站了。
因为上课说话,他被老师罚站了。

Il a été puni debout par le professeur parce qu'il parlait en classe.

違反校規的學生將受到處罰。
违反校规的学生将受到处罚。

Les élèves qui enfreignent le règlement scolaire seront punis.

犯法 fànfǎ
法律面前人人平等,任何人犯法都必須接受處罰。
法律面前人人平等,任何人犯法都必须接受处罚。

Tout le monde est égal devant la loi ; quiconque enfreint la loi doit être puni.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.