Hanzi (汉字)

冒

to emit/to give off/to send out (or up, forth)/to brave/to face/reckless/to falsely adopt (sb's identity etc)/to feign/(literary) to cover

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

mào, mò

Bopomofo

ㄇㄠˋ, ㄇㄛˋ

Jyutping

mak6

Phrases d'exemple

感冒 gǎnmào
我感冒了，所以今天不能去工作。

J'ai attrapé un rhume, donc je ne peux pas aller travailler aujourd'hui.

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Ce médicament a un effet significatif sur le traitement des rhumes.

假冒 jiǎmào
認清商標，嚴防假冒。
认清商标，严防假冒。

Reconnaissez la marque et protégez-vous contre la contrefaçon.

冒 mào
他冒著大雨來到這裡。
他冒著大雨来到这里。

Il a bravé la forte pluie pour venir ici.

煙 / 烟 yān
火災現場冒出了滾滾黑煙。
火灾现场冒出了滚滚黑烟。

Une fumée noire et épaisse s'échappait du lieu de l'incendie.

冒充 màochōng
他冒充警察在街上行騙。
他冒充警察在街上行骗。

Il s'est fait passer pour un policier et a escroqué des gens dans la rue.

冒險 / 冒险 màoxiǎn
他決定獨自去大森林裡冒險。
他决定独自去大森林里冒险。

Il a décidé de partir seul à l'aventure dans la grande forêt.

開創 / 开创 kāichuàng
勇於冒險的精神能為我們開創全新的未來。
勇于冒险的精神能为我们开创全新的未来。

Un esprit d'aventure peut nous ouvrir un tout nouvel avenir.

Vocabulaire d'Exemple

感冒

gan3'mao4

rhume; grippe

假冒

jia3'mao4

contrefaire; usurper

冒

mao4

émettre; risquer; braver

冒充

mao4'chong1

se faire passer pour; feindre; usurper

冒煙

mao4'yan1

冒險

mao4'xian3

aventure; prendre des risques

仿冒

fang3'mao4

冒冒失失

冒名

mao4'ming2

冒名頂替

mao4'ming2'ding3'ti4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.