Ханьцзы

冒

to emit/to give off/to send out (or up, forth)/to brave/to face/reckless/to falsely adopt (sb's identity etc)/to feign/(literary) to cover

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

mào, mò

Бопомофо

ㄇㄠˋ, ㄇㄛˋ

Ютпин

mak6

Примеры предложений

感冒 gǎnmào
我感冒了，所以今天不能去工作。

Я простудился, поэтому сегодня не могу пойти на работу.

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Это лекарство оказывает значительное действие при лечении простуды.

假冒 jiǎmào
認清商標，嚴防假冒。
认清商标，严防假冒。

Проверяйте товарный знак и остерегайтесь подделок.

冒 mào
他冒著大雨來到這裡。
他冒著大雨来到这里。

Он, несмотря на сильный дождь, пришел сюда.

煙 / 烟 yān
火災現場冒出了滾滾黑煙。
火灾现场冒出了滚滚黑烟。

С места пожара валил густой черный дым.

冒充 màochōng
他冒充警察在街上行騙。
他冒充警察在街上行骗。

Он представился полицейским и обманывал людей на улице.

冒險 / 冒险 màoxiǎn
他決定獨自去大森林裡冒險。
他决定独自去大森林里冒险。

Он решил в одиночку отправиться на поиски приключений в большой лес.

開創 / 开创 kāichuàng
勇於冒險的精神能為我們開創全新的未來。
勇于冒险的精神能为我们开创全新的未来。

Дух приключений может открыть перед нами совершенно новое будущее.

Примеры слов

感冒

gan3'mao4

простуда

假冒

jia3'mao4

подделывать; выдавать себя за кого-либо

冒

mao4

испускать; рисковать; бросать вызов

冒充

mao4'chong1

выдавать себя за; притворяться; имитировать

冒煙

mao4'yan1

冒險

mao4'xian3

приключение; рисковать

仿冒

fang3'mao4

冒冒失失

冒名

mao4'ming2

冒名頂替

mao4'ming2'ding3'ti4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.