Hanzi (汉字)

冒

to emit/to give off/to send out (or up, forth)/to brave/to face/reckless/to falsely adopt (sb's identity etc)/to feign/(literary) to cover

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

mào, mò

Bopomofo

ㄇㄠˋ, ㄇㄛˋ

Jyutping

mak6

Frases de exemplo

感冒 gǎnmào
我感冒了，所以今天不能去工作。

Peguei um resfriado, por isso não posso ir trabalhar hoje.

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Este medicamento tem um efeito significativo no tratamento de resfriados.

假冒 jiǎmào
認清商標，嚴防假冒。
认清商标，严防假冒。

Reconheça a marca e previna-se contra a falsificação.

冒 mào
他冒著大雨來到這裡。
他冒著大雨来到这里。

Ele desafiou a chuva forte para vir aqui.

煙 / 烟 yān
火災現場冒出了滾滾黑煙。
火灾现场冒出了滚滚黑烟。

Fumaça preta e espessa saía do local do incêndio.

冒充 màochōng
他冒充警察在街上行騙。
他冒充警察在街上行骗。

Ele se passou por policial e enganou as pessoas na rua.

冒險 / 冒险 màoxiǎn
他決定獨自去大森林裡冒險。
他决定独自去大森林里冒险。

Ele decidiu ir em uma aventura sozinho na grande floresta.

開創 / 开创 kāichuàng
勇於冒險的精神能為我們開創全新的未來。
勇于冒险的精神能为我们开创全新的未来。

Um espírito de aventura pode abrir um futuro totalmente novo para nós.

Vocabulário de Exemplo

感冒

gan3'mao4

resfriado; gripe

假冒

jia3'mao4

falsificar; fingir ser

冒

mao4

emitir; arriscar; desafiar

冒充

mao4'chong1

fingir ser; passar-se por; personificar

冒煙

mao4'yan1

冒險

mao4'xian3

aventura; arriscar-se

仿冒

fang3'mao4

冒冒失失

冒名

mao4'ming2

冒名頂替

mao4'ming2'ding3'ti4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.