漢字

融

old variant of 融[rong2]

漢字

学年

6年生

ピンイン

róng

注音

ㄖㄨㄥˊ

粵拼

jung4

例文

融入 róngrù
他很快就融入了新的工作環境。
他很快就融入了新的工作环境。

彼はすぐに新しい職場環境に溶け込んだ。

融化 rónghuà
太陽一出來，地上的冰就融化了。
太阳一出来，地上的冰就融化了。

太陽が出るとすぐに、地面の氷が溶けました。

積雪 / 积雪 jīxuě
屋頂上的積雪在陽光下慢慢融化了。
屋顶上的积雪在阳光下慢慢融化了。

屋根の上の積雪は日光を浴びてゆっくりと溶けていった。

融合 rónghé
這部電影融合了東西方的文化元素。
这部电影融合了东西方的文化元素。

この映画は東西の文化要素を融合させている。

多元 duōyuán
現代社會提倡多元文化的融合。
现代社会提倡多元文化的融合。

現代社会は多様な文化の融合を提唱している。

金融 jīnróng
他在一家大型金融機構工作。
他在一家大型金融机构工作。

彼は大手金融機関で働いています。

風暴 / 风暴 fēngbào
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

この金融危機は莫大な損失をもたらした。

融 róng
春天來了，山上的積雪開始融了。
春天来了，山上的积雪开始融了。

春が来、山の積雪が解け始めました。

融洽 róngqià
他們同事之間的關係非常融洽。
他们同事之间的关系非常融洽。

同僚同士の関係は非常に円満です。

同事 tóngshì
我和同事們相處得很融洽。
我和同事们相处得很融洽。

私は同僚ととても仲良くしています。

例語

融入

rong2'ru4

溶け込む；馴染む

融化

rong2'hua4

融解する；溶ける

融合

rong2'he2

融合する；溶け合う

金融

jin1'rong2

金融

交融

jiao1'rong2

孔融

kong3'rong2

消融

xiao1'rong2

融

rong2

溶ける；融合する；通じる；和らぐ

融洽

rong2'qia4

睦まじい；打ち解けている；和やか

暖融融

nuan3'rong2'rong2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。